Darline Desca feat. Roody Roodboy - M Pa Kyè (feat. Roody Roodboy) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Darline Desca feat. Roody Roodboy - M Pa Kyè (feat. Roody Roodboy)




M Pa Kyè (feat. Roody Roodboy)
I Don't Care (feat. Roody Roodboy)
Pandan nan jew mw pi mal genyon lot ki deyò a ki bezwenm ou dim mw
While I'm in my misery, there are others out there who need you, tell me
Féw bagay ki sal ou dim ou pa espwa avniw
You do dirty things, you tell me you don't see your future
Avém mwen siw vle kitem vle abandonném pa kyé
With me, if you want to leave, want to abandon me, I don't care
Ki melem
What do you care
Ok mpa kyé
Oh, I don't care
Ki melem ki melem ki melem wap imiiyem wap plede blazem
What do you care, what do you care, what do you care, you're mimicking me, you're trying to fool me
Mwen pa kyé
I don't care
Ki melem ki melem ki melem
What do you care, what do you care, what do you care
Oh mpa kyé
Oh, I don't care
Ki melem ki melem
What do you care, what do you care
Ou jwe ak santim Mwen ou pedi tan Mwen
You play with my feelings, you make me lose my time
Desan valém ou pran menm fanm ki pa nan ranm mwen
You disrespect me, you take the same woman who's not in my league
Pedi lonèm devan fanmim respèm devan zanmim ou stresem ou sispann
You lose my respect in front of my family, my respect in front of my friends, you stress me out, you stop
Blesem ou san zeta dam wap ziyenm tout fanm ki sou Instagram lèm
You hurt me, you don't give a damn, you check out every woman on Instagram when I'm around
Boude mw fâché ou di kareman se pa dwam vakans ou te
You ignore me, get angry, you say straight up it's not my right, you went on vacation
Vin pase nan vim menm sou kabann ou pa menm ka pase anvim
To spend time with her, even in bed you can't even spend time with me
Pandan nan jew ou mwen pi male genyon lót ki deyó ki
While I'm in my misery, there are others out there who
Bezwenm ou dim mw féw bagay ki sal ou dim ou pa espwa avniw avém
Need you, tell me you do dirty things, you tell me you don't see your future with me
Siw vle kitem vle abandonném pa kyé
If you want to leave, want to abandon me, I don't care
Ki melem ohm pa kyé
What do you care, oh, I don't care
Ki melem ki melem ki melem wap imiiyem wap plede blazem MPa kyé
What do you care, what do you care, what do you care, you're mimicking me, you're trying to fool me, I don't care
Ki melem ohm pa kyé
What do you care, oh, I don't care
Ki melem ki melem ki melem
What do you care, what do you care, what do you care
Se mwenk te erèm mremake ou pat janm mezi pyem mte aprann viv avèw
It was me who made a mistake, you never measured my feet, I learned to live with you
Ak tout defow mw reziyem kounya ou jwenn Yon lôt ou gitan bezwen
With all my flaws, I endured, now you found someone else, you need to
Egzilem mte nou efòm poum te bow sa ou te egjigem fòw réfléchi ak
Exile me, I put in effort for you, I did everything you demanded, you should think about
Lavi sa ou pa santiw ou tròp pou lag ou ou nég la pase pou
This life, you don't feel it, you're too much for your baggage, you make the guys pass over
Fanmiw e poutan se te mennaj ou ou tretem tankou Yon pye legè poutan
Your family, and yet you were my girlfriend, you treat me like a side dish, yet
Se ou kite pye legè mache apante tout
You let the side dish walk around bragging about everything
Berejèn tout sa fèm yo wap peye yo chè
Eggplants, all those things you do, they cost you dearly
Ou tèlman banm bil mwen relew bilolo ou toujou sou bagay ki sou molo
You give me so much BS, I call you "Bilolo," you're always on things that are "Sou Molo"
Sou paròl anpil son meli melo apré dezan mwen konnenw ou de nimero
On so many words, sounds like a melody, after two years I know you, you're two-faced
Lanmou nou koule tankou bato taykanik ou tankou Yon esprit satanik ou
Our love flows like a volcanic boat, you're like a satanic spirit, you
Konn diw bèl epi ou lamanik pa vin banm
Know how to say beautiful things, and you're manipulative, don't give me
Presion pa vin banm panik oh oh oh oh oh oh oh oh
Pressure, don't make me panic, oh oh oh oh oh oh oh oh
Ki melem pa kyé
What do you care, I don't care
Ohm pa kyé nonm pa kyé
Oh, I don't care, man, I don't care
Oh pa kyé ki melem
Oh, I don't care, what do you care
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh mpa kyé ohm pa kyé nonm pa kyé nom pa kyé
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh, I don't care, oh I don't care, man, I don't care, man, I don't care
Eeeeee ou pa menm ka mentenm sou pik makaya menm
Eeeeee, you can't even lie to me on "Pik Makaya" anymore
Ah pa fout kyé rale kòw getored ou pa menm dous menm
Ah, don't even care, pull yourself together, you're not even sweet anymore
Ahaaaaaaa.
Ahaaaaaaa.
Lïndör roodnerson
Lïndör roodnerson





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Jean Ulysse, Roody Dauphin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.