Paroles et traduction Darlingside - Mountain + Sea

Mountain + Sea

We're mountain and sea
See your back to me
Cold as a creek
Bed with no bedsheet

As it may be
We're mountain and sea
Be as it may
Fly in the breezeway

We're day into night
Night owl in flight
As far as we know
Nowhere else to go

We're night into day
Daydream us away
A way to escape
Hatch and take shape

We're high into low
Low tide undertow
Untied, overdue
Do-over, undo

We're low into high
High tide will be true
True dovetail of two
Two cities me and you

We're Tennessee moons
Shining at noon
Set us down slow
Slow down and let go

We're water to vapor
You my equator
Turn back to me
Sure-footed daisy

Mountain and sea
As it may be

Гора + Море

Мы как гора и море
Вижу твою спину предо мной
Холодный, как ручей
Кровать без простыни

Как бы то ни было
Мы как гора и море
Будь что будет
Парим на ветру

Мы как день переходящий в ночь
Ночная сова в полете
Насколько нам известно
Больше некуда идти

Мы как ночь переходящая в день
Грёзы уносят нас прочь
Способ сбежать
Вылупиться и принять форму

Мы как взлеты и падения
Отлив, обратное течение
Развязанные, просроченные
Переделать, отменить

Мы как спад переходящий в подъем
Прилив будет верен
Истинное соединение двух
Два города - я и ты

Мы как луны Теннесси
Сияющие в полдень
Опусти нас медленно
Замедлись и отпусти

Мы как вода превращающаяся в пар
Ты мой экватор
Повернись ко мне
Уверенная в себе ромашка

Гора и море
Как бы то ни было