Paroles et traduction Darlingside - Surround

Surround

I don't care for you informing me of gospel I didn't know of
Thinking bless my soul, I lost my hold on every wishbone I let go of
I hope your good things said have nothing to do with the distance
I'm standing right next to you
But I'm not there inside your semicircular view
Oh, I guess I said too much too late
And you don't feel it

So hear me now
Give me once around
Hear me out
I surround, I surround

Understand, I'm heart in hand, and I am holding out to be shaken
Hoping with good things said I've nothing to lose
But you never looked at the lines
Too worried I'm in the words, inside your semicircle again
Oh, I guess I said too much too late
And you don't feel it

So hear me now
Give me once around
Hear me out
I surround, I surround

I don't care for you informing me
Thinking bless my soul I lost my hold
Tell me good things, good things
Tell me good things, good things
I said too much too late, and you don't feel it

So hear me now
Give me once around
Hear me out
I surround, I surround

Окружение

Мне все равно, что ты рассказываешь мне о невиданных истинах,
Думая "благослови его душу", я потерял хватку на каждой брошенной мною счастливой косточке.
Надеюсь, твои добрые слова не связаны с расстоянием,
Я стою прямо рядом с тобой,
Но меня нет в твоем полукруглом поле зрения.
О, похоже, я сказал слишком много слишком поздно,
И ты этого не чувствуешь.

Так услышь меня сейчас,
Обойди меня один раз,
Выслушай меня,
Я окружаю, я окружаю.

Пойми, мое сердце в твоих руках, и я протягиваю его, чтобы ты его сжала,
Надеясь, что с добрыми словами мне нечего терять.
Но ты никогда не смотрела на строки,
Слишком беспокоясь, что я снова в словах, внутри твоего полукруга.
О, похоже, я сказал слишком много слишком поздно,
И ты этого не чувствуешь.

Так услышь меня сейчас,
Обойди меня один раз,
Выслушай меня,
Я окружаю, я окружаю.

Мне все равно, что ты рассказываешь мне,
Думая "благослови его душу", я потерял хватку.
Скажи мне хорошие вещи, хорошие вещи,
Скажи мне хорошие вещи, хорошие вещи,
Я сказал слишком много слишком поздно, и ты этого не чувствуешь.

Так услышь меня сейчас,
Обойди меня один раз,
Выслушай меня,
Я окружаю, я окружаю.