Paroles et traduction Darna - Cómo Elegir un Culpable

Cómo Elegir un Culpable

Cómo elegir un culpable?
Cuando hay tantos sin distinguir
Y solo una vctima de gravedad
Cuyo aliento esta a punto de expirar
Esperando a que llegue una señal, que le haga aguantar
Para mostrarnos que sin ella, no hay nada
No me quiero imaginar
Ni un acorde en soledad
O una letra que se pierde
Por no tener lugar
Siempre quiero escuchar
Un ritmo que haga vibrar
O un silencio que descargue
Solo en msica
Habrá que esperar a que sea una ilusión,
Un vago recuerdo o una oración?
Qué pasará cuando arda el corazón
Y no pueda calmarlo esa voz
Si los que ganan cedieran más, habría esperanza
Y si los que escuchan apuestan más, no habría batalla
No me quiero imaginar
Ni un acorde en soledad
O una letra que se pierde
Por no tener lugar
Siempre quiero escuchar
Un ritmo que haga vibrar
O un silencio que descargue
Solo en música
No me quiero imaginar
Ni un acorde en soledad
O una letra que se pierde
Por no tener lugar
Siempre quiero escuchar
Un ritmo que haga vibrar
O un silencio que descargue
Solo en música

No me quiero imaginar
Ni un acorde en soledad
O una letra que se pierde
Por no tener lugar
Siempre quiero escuchar
Un ritmo que haga vibrar
O un silencio que descargue
Solo en música

Как выбрать виновного

Как выбрать виновного?
Когда так много неразличимых
И лишь одна жертва серьёзная,
Чьё дыханье вот-вот иссякнет,
Ждущая знака, что заставит её держаться,
Чтобы показать нам, что без неё нет ничего.
Я не хочу представлять
Ни аккорда в одиночестве,
Ни слова, что теряется,
Не имея места.
Я всегда хочу слышать
Ритм, что заставляет вибрировать,
Или тишину, что разряжает,
Только в музыке.
Придется ли ждать, пока это станет иллюзией,
Смутным воспоминанием или молитвой?
Что будет, когда загорится сердце
И не сможет успокоить его этот голос?
Если бы те, кто выигрывают, уступали больше, была бы надежда,
А если бы те, кто слушают, ставили больше, не было бы битвы.
Я не хочу представлять
Ни аккорда в одиночестве,
Ни слова, что теряется,
Не имея места.
Я всегда хочу слышать
Ритм, что заставляет вибрировать,
Или тишину, что разряжает,
Только в музыке.
Я не хочу представлять
Ни аккорда в одиночестве,
Ни слова, что теряется,
Не имея места.
Я всегда хочу слышать
Ритм, что заставляет вибрировать,
Или тишину, что разряжает,
Только в музыке.

Я не хочу представлять
Ни аккорда в одиночестве,
Ни слова, что теряется,
Не имея места.
Я всегда хочу слышать
Ритм, что заставляет вибрировать,
Или тишину, что разряжает,
Только в музыке.