Paroles et traduction Daron Malakian and Scars On Broadway - Never Forget

Never Forget

Never forget, the way you took me by surprise
Never forget, the friend I couldn't recognize
Never forget, remember days of drugs and fun
Never forget, the person that you have become

His side, her side, blind side
All these images in my mind
His side, her side, blind side
All these images in my mind

Never forget, the way you used me, way you used me
Never forget, the person that you used to be
Never forget, always changing, always changing
Never forget, the way you're faking, always faking

His side, her side, blind side
All these images in my mind
His side, her side, blind side
All these images in my mind
All these images in my mind

Never forget, can't shake it off so easily
Never forget, the way you wanted it to be
Never forget, the way you made me feel inside
Never forget, when you took us for a ride

His side, her side, blind side
All these images in my mind
His side, her side, blind side
All these images in my mind
All these images in my mind
All these images in my mind
There's nowhere to hire

N'oublie jamais

N'oublie jamais, la façon dont tu m'as surpris
N'oublie jamais, l'amie que je n'ai pas reconnue
N'oublie jamais, souviens-toi des jours de drogue et d'amusement
N'oublie jamais, la personne que tu es devenue

Ton côté, son côté, l'angle mort
Toutes ces images dans ma tête
Ton côté, son côté, l'angle mort
Toutes ces images dans ma tête

N'oublie jamais, la façon dont tu m'as utilisé, dont tu m'as utilisé
N'oublie jamais, la personne que tu étais avant
N'oublie jamais, toujours en train de changer, toujours en train de changer
N'oublie jamais, ta façon de faire semblant, toujours faire semblant

Ton côté, son côté, l'angle mort
Toutes ces images dans ma tête
Ton côté, son côté, l'angle mort
Toutes ces images dans ma tête
Toutes ces images dans ma tête

N'oublie jamais, je ne peux pas l'oublier si facilement
N'oublie jamais, la façon dont tu voulais que ce soit
N'oublie jamais, ce que tu m'as fait ressentir au fond de moi
N'oublie jamais, quand tu nous as menés en bateau

Ton côté, son côté, l'angle mort
Toutes ces images dans ma tête
Ton côté, son côté, l'angle mort
Toutes ces images dans ma tête
Toutes ces images dans ma tête
Toutes ces images dans ma tête
Il n'y a nulle part où se cacher