Paroles et traduction Darozi - Ten Toes Down

Ten Toes Down

I was 16 and was ducking
Skipping class cutting school
Nigga i was thuging
I thank God I learnt my lesson
Before i dropped
It′s like the wild west
In the hood
Why the hell you switched up on me we were brothers
We had dreams
Selling dope was how we'd get it
All them nights we had food
And we still grinding
Damn I′m way too deep in this to not be honest

I was grinding
At the corners we was standing like the mannequin
And when the 12 come thru
They burst it like a ratchet

I don't know how i survived
When you look me in the eyes
You will see when i was

Broken
My heart was frozen
Cold blooded niggas out hia thuging
Got 40s on em
I had to make it thru that struggle
I was staying woke and loosing so much sleep yeah
Now i got diamonds on my chain
They Cuban links yeah
The pain of grinding
Put my heart into the cold yeah

I came from the corner
To a mansion in the hill
All the whips are foreign
Pull up riding in a spaceship yeah yeah

Damn i keep grinding I've been too far in this shit
No i can′t loose yeah
Damn i keep grinding I′ve been too far in this shit
No i can't loose yeah

I was 16 and was ducking
Skipping class cutting school
Nigga i was thuging
I thank God I learnt my lesson
Before i dropped
It′s like the wild west
In the hood
Why the hell you switched up on me
We were brothers
We had dreams
Selling dope was how we'd get it
All them nights we had food
And we still grinding
Damn I′m way too deep in this to not be honest

Nigga don't you step with no 40

Blood thirsty
They gone gun you when they see you

The paper chasing turn a niggas into monsters

I see them niggas getting rich
They gat no soul.

Young niggas rocking diamond on their chains
I know some niggas who got locked up in a chain
They was Cold hearted they be grinding for a stake
I knew some niggas serving time for selling dope

All these diamonds
They remind of my struggle
All the times i cried
This tears turned into chains

I want a better life for me and all my brothers
Don′t wanna see on nigga lost into the struggle.

Damn i keep grinding I've been too far in this shit
No i can't loose yeah
Damn i keep grinding I′ve been too far in this shit
No i can′t loose yeah

I was 16 and was ducking
Skipping class cutting school
Nigga i was thuging
I thank God I learnt my lesson
Before i dropped
It's like the wild west
In the hood
Why the hell you switched up on me
We were brothers
We had dreams
Selling dope was how we′d get it
All them nights we had food
And we still grinding
Damn I'm way too deep in this to not be honest

Вниз на десять пальцев

Мне было 16, я прятался,
Прогуливал уроки, бросал школу,
Парень, я был бандитом,
Слава Богу, я усвоил урок,
Прежде чем упал,
Это как Дикий Запад,
В гетто,
Какого черта ты предал меня, мы же были братьями,
У нас были мечты,
Продажа наркоты была нашим способом их достичь,
Все эти ночи, когда у нас была еда,
И мы все еще пахали,
Черт, я слишком глубоко в этом, чтобы не быть честным.

Я пахал,
На углах мы стояли, как манекены,
И когда появлялись копы,
Они врывались, как трещотка.

Я не знаю, как я выжил,
Когда ты смотришь мне в глаза,
Ты увидишь, каким я был.

Сломленным,
Мое сердце было ледяным,
Хладнокровные парни здесь бандитствуют,
С сорокапятками на них,
Мне пришлось пройти через эту борьбу,
Я не спал и терял так много сна, да,
Теперь у меня бриллианты на цепи,
Это кубинские звенья, да,
Боль от тяжелой работы,
Заморозила мое сердце, да.

Я пришел с угла,
В особняк на холме,
Все тачки иностранные,
Подкатываю на космическом корабле, да-да.

Черт, я продолжаю пахать, я слишком далеко зашел в этом дерьме,
Нет, я не могу проиграть, да,
Черт, я продолжаю пахать, я слишком далеко зашел в этом дерьме,
Нет, я не могу проиграть, да.

Мне было 16, я прятался,
Прогуливал уроки, бросал школу,
Парень, я был бандитом,
Слава Богу, я усвоил урок,
Прежде чем упал,
Это как Дикий Запад,
В гетто,
Какого черта ты предал меня,
Мы же были братьями,
У нас были мечты,
Продажа наркоты была нашим способом их достичь,
Все эти ночи, когда у нас была еда,
И мы все еще пахали,
Черт, я слишком глубоко в этом, чтобы не быть честным.

Парень, не приближайся с сорокапяткой.

Жаждущий крови,
Они пристрелят тебя, когда увидят.

Погоня за деньгами превращает парней в монстров.

Я вижу, как эти парни богатеют,
У них нет души.

Молодые парни носят бриллианты на цепях,
Я знаю некоторых парней, которые оказались за решеткой,
Они были хладнокровными, они пахали ради доли,
Я знал некоторых парней, отбывающих срок за продажу наркотиков.

Все эти бриллианты,
Они напоминают мне о моей борьбе,
Все те разы, когда я плакал,
Эти слезы превратились в цепи.

Я хочу лучшей жизни для себя и всех моих братьев,
Не хочу видеть, как кто-то из моих парней пропадает в этой борьбе.

Черт, я продолжаю пахать, я слишком далеко зашел в этом дерьме,
Нет, я не могу проиграть, да,
Черт, я продолжаю пахать, я слишком далеко зашел в этом дерьме,
Нет, я не могу проиграть, да.

Мне было 16, я прятался,
Прогуливал уроки, бросал школу,
Парень, я был бандитом,
Слава Богу, я усвоил урок,
Прежде чем упал,
Это как Дикий Запад,
В гетто,
Какого черта ты предал меня,
Мы же были братьями,
У нас были мечты,
Продажа наркоты была нашим способом их достичь,
Все эти ночи, когда у нас была еда,
И мы все еще пахали,
Черт, я слишком глубоко в этом, чтобы не быть честным.