Paroles et traduction Darrell Mansfield - Stand By Me

Stand By Me

When the night has come and the land is dark
And the moon is the only light you'll see
I won't be afraid, no I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me

When the sky we look upon should tumble
Tumble and fall
And the mountains should rumble to the sea
I won't cry
No, I won't shed a tear
Just as long as you stand
Stand by me

Lord Jesus, stand by me
You stand by me yes stand now
Stand by me

You always been my doctor stand by me
My lawyer stand by me
In times of tribulation stand, yes
You stand by me
Whenever I'm in trouble
You just stand by me
Oh Lord, how you stand by me
Yes you stand Lord, stand by me

Оставайся со мной

Когда ночь придет и тьма окутает землю,
И луна будет единственным светом,
Я не буду бояться, нет, я не буду бояться,
Пока ты рядом, оставайся со мной.

Когда небо, на которое мы смотрим, рухнет,
Рухнет и упадет,
И горы с грохотом рухнут в море,
Я не буду плакать,
Нет, я не пророню ни слезинки,
Пока ты рядом,
Оставайся со мной.

Господи Иисусе, останься со мной,
Ты останься со мной, да, останься сейчас,
Останься со мной.

Ты всегда был моим врачом, останься со мной,
Моим адвокатом, останься со мной,
Во времена невзгод останься, да,
Ты останься со мной.
Всякий раз, когда я в беде,
Ты просто останься со мной.
О, Господи, как же Ты остаешься со мной,
Да, Ты остаешься, Господи, останься со мной.