Paroles et traduction Darren Criss - let's

Let′s go to a masquerade
Let's stay up all night
Let′s go and collaborate
La, la, la
Let's...
La, la, la
Let's, let′s, let′s...
Let's...

I was looking for a light out in the valley
You were looking like a star in silhouette
And you said that you don′t smoke, but this is Cali
And you came here for a night you won't forget

I know that I′m no, no superhero
But I can be the next avenger if you like me to
Imma keep it one, one double zero
I got the car, the cash enough to last the night with you

Baby
Let's go to a masquerade
Let′s stay up all night
Let's go and collaborate
La, la, la
Let's get to the afterglow
Let′s go make a mess
Let′s get weird and lock the door
La, la, la
Let's, let′s, let's...
Let′s...

I was looking for a ride outside the disco
(The disco)
You were looking like a reason to return
(To return)
And you said that you came back from San Francisco
And you were up to find a flow that you could burn

I know that I'm no, no superhero
But I can be the next avenger if you like me to
(If you like me)
Imma keep it one, one double zero
I got the car, the cash enough to last the night with you

Baby (Boy)
Let′s go to a masquerade
Let's stay up all night
Let's go and collaborate
La, la, la
Let′s get to the afterglow
Let′s go make a mess
Let's get weird and lock the door
La, la, la

(Let′s) Come on, (Let's) come on
We can do whatever, we can do whatever
Come on, come on
We can do whatever, we′re better together
(Let's) Come on, (Let′s) come on
We can do whatever, we can do whatever
Come on, come on
La, la, la, la, la, ahhh

Let's go to a masquerade
Let's stay up all night (You and me)
Let′s go and collaborate
La, la, la
Let′s get to the afterglow
Let's go make a mess
Let′s get weird and lock the door
La, la, la
Let's get to a masquerade
Let′s stay up all night (All night)
Let's go and collaborate
La, la, la
Let′s get to the afterglow
Let's go make a mess (a mess)
Let's get weird and lock the door
La, la, la

(Let′s) Come on, (Let′s) come on
We can do whatever, we can do whatever
Come on, come on
(La, la, la) We can do whatever, we're better together
(Let′s) Come on, (Let's) come on
(Let′s) We can do whatever, we can do whatever
(Let's) Come on, come on
La, la, la
Let′s...

Пойдем на маскарад!
Давай не будем спать всю ночь.
Давай пойдем и будем сотрудничать
Ла, ла, ла
Давай...
Ла, ла, ла
Давай, давай, давай...
Давай...

Я искал свет в долине.
Ты была похожа на звезду в силуэте.
И ты сказал, что не куришь, но это Кали.
И ты пришла сюда на ночь, которую никогда не забудешь.

Я знаю, что я не супергерой.
Но я могу стать следующим мстителем, если ты этого хочешь.
Я буду держать его один, один двойной ноль.
У меня есть машина и достаточно денег, чтобы провести с тобой ночь.

Младенец
Пойдем на маскарад!
Давай не будем спать всю ночь.
Давай пойдем и будем сотрудничать
Ла, ла, ла
Давай перейдем к послесвечению.
Давай устроим беспорядок
Давай станем странными и запрем дверь
Ла, ла, ла
Давай, давай, давай...
Давай...

Я искал, чтобы прокатиться за пределами дискотеки.
(Дискотека)
Ты искал повод вернуться.
(Вернуться)
И ты сказала, что вернулась из Сан-Франциско.
И ты встал, чтобы найти поток, который ты мог бы сжечь.

Я знаю, что я не супергерой.
Но я могу стать следующим мстителем, если ты этого хочешь.
(Если я тебе нравлюсь)
Я буду держать его один, один двойной ноль.
У меня есть машина и достаточно денег, чтобы провести с тобой ночь.

Малыш (Мальчик)
Пойдем на маскарад!
Давай не будем спать всю ночь.
Давай пойдем и будем сотрудничать
Ла, ла, ла
Давай перейдем к послесвечению.
Давай устроим беспорядок
Давай станем странными и запрем дверь
Ла, ла, ла

(Давай) давай, (давай) давай
Мы можем делать все, что угодно, мы можем делать все, что угодно.
Давай, давай!
Мы можем делать все, что угодно, нам лучше вместе.
(Давай) давай, (давай) давай
Мы можем делать все, что угодно, мы можем делать все, что угодно.
Давай, давай!
Ла, ла, ла, ла, ла, а-а-а ...

Пойдем на маскарад!
Давай не будем спать всю ночь (ты и я).
Давай пойдем и будем сотрудничать
Ла, ла, ла
Давай перейдем к послесвечению.
Давай устроим беспорядок
Давай станем странными и запрем дверь
Ла, ла, ла
Давай устроим маскарад!
Давай не будем спать всю ночь (всю ночь).
Давай пойдем и будем сотрудничать
Ла, ла, ла
Давай перейдем к послесвечению.
Давай устроим беспорядок (беспорядок).
Давай станем странными и запрем дверь
Ла, ла, ла

(Давай) давай, (давай) давай
Мы можем делать все, что угодно, мы можем делать все, что угодно.
Давай, давай!
(Ла, ла, ла) мы можем делать все, что угодно, нам лучше вместе.
(Давай) давай, (давай) давай
(Давай) мы можем делать все, что угодно, мы можем делать все, что угодно.
(Давай) давай, давай!
Ла, ла, ла
Давай...