Paroles et traduction Darren Day - Move It

Move It

Come on pretty baby, let's move it and groove it
Well, a shake a baby shake, ohh, honey please don't lose it
It's rhythm that gets your heart and soul
Let me tell you baby, it's called rock 'n' roll

They say, it's gonna die, ohh, honey bee, let's face it
They just don't know what's a goin' to replace it
Ballads and calypsos, they've got nothing on real
Country music that drives along

Come on honey, move it
Well, let's move
Well, move it

Come on pretty baby, let's move it and groove it
Well, a shake a baby shake, ohh, honey please don't lose it
It's rhythm that gets your heart and soul
Let me tell you baby, it's called rock 'n' roll

They say, it's gonna die, ohh, honey bee, let's face it
They just don't know what's a goin' to replace it
Ballads and calypsos, they've got nothing on real
Country music that drives along

Come on honey, move it
Well, let's move
Well, move it

Зажигай

Ну же, детка, давай зажжём,
Покажи, как ты двигаешься, милая, не подведи.
Это ритм, который захватывает твоё сердце и душу,
Скажу тебе, детка, это называется рок-н-ролл.

Говорят, что он умрёт, о, милая, давай посмотрим правде в глаза,
Они просто не знают, что придёт ему на смену.
Баллады и калипсо - ничто по сравнению с настоящей
Кантри-музыкой, которая заводит.

Давай, милая, двигайся,
Давай двигаться,
Двигайся.

Ну же, детка, давай зажжём,
Покажи, как ты двигаешься, милая, не подведи.
Это ритм, который захватывает твоё сердце и душу,
Скажу тебе, детка, это называется рок-н-ролл.

Говорят, что он умрёт, о, милая, давай посмотрим правде в глаза,
Они просто не знают, что придёт ему на смену.
Баллады и калипсо - ничто по сравнению с настоящей
Кантри-музыкой, которая заводит.

Давай, милая, двигайся,
Давай двигаться,
Двигайся.