Paroles et traduction Darren Espanto - Be With Me

Be With Me

Yeah, yeah, oh
Would you be with me
Would you be with me
Oh hey oh
We've gone to rough times and doubt
You stand by me through it all
And know you never gave things up
We know my world was there
Sunshine always shines in your eyes
When the cloud seems to calm down
Life just brighten
Each day and night
You're bringing up
All the best in me
Would you be with me
Would you be with me
You're bringing up
All that I can be
Would you stay with me
Would you stay with me
Really know what I always need
I want you here with me
I want you here with me
And this is what I want you to hear
Would you be with me
Would you be with me
I always count on you babe,
Now listen to what I'll say
My heart knows no other desires
And stay in here by your side
Sunshine always shines in your eyes
When the cloud seems to calm down
Life just brighten
Each day and night
You're bringing up
All the best in me
Would you be with me
Would you be with me
You're bringing up
All that I can be
Would you stay with me
Would you stay with me
Really know what I always need
I want you here with me
I want you here with me
And this is what I want you to hear
Would you be with me
Would you be with me
One world was so down and low
You have no reason to doubt
No reason to give up
'Coz there's no other way but to the top
Your light never fades in the dark
Shining here in my heart
No one can keep us apart
You're bringing up
All the best in me
Would you be with me
Oh, would you be with me
You're bringing up
All that I can be
Would you stay with me
Oh, would you stay with me
Really know what I always need
I want you here with me
I want you here with me
And this is what I want you to hear
Would you be with me
Would you be with me
You're bringing up
All the best in me
Would you be with me
Oh, would you be with me
You're bringing up
All that I can be
Would you stay with me
Oh, would you stay with me
Really know what I always need
I want you here with me
I want you here with me
And this is what I want you to hear
Would you be with me
Baby, would you be with me

Будь со мной

Да, да, о
Будешь ли ты со мной?
Будешь ли ты со мной?
О, hey, о
Мы прошли через трудные времена и сомнения,
Ты была рядом со мной, несмотря ни на что.
И знай, ты никогда не сдавалась.
Ты знаешь, мой мир был здесь.
Солнце всегда сияет в твоих глазах,
Когда тучи, кажется, рассеиваются,
Жизнь просто становится ярче.
Каждый день и каждую ночь
Ты раскрываешь
Всё самое лучшее во мне.
Будешь ли ты со мной?
Будешь ли ты со мной?
Ты раскрываешь
Весь мой потенциал.
Останься со мной,
Останься со мной,
Ты действительно знаешь, что мне всегда нужно.
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.
И вот что я хочу, чтобы ты услышала:
Будешь ли ты со мной?
Будешь ли ты со мной?
Я всегда рассчитываю на тебя, милая,
А теперь послушай, что я скажу:
Моё сердце не знает других желаний,
Кроме как быть рядом с тобой.
Солнце всегда сияет в твоих глазах,
Когда тучи, кажется, рассеиваются,
Жизнь просто становится ярче.
Каждый день и каждую ночь
Ты раскрываешь
Всё самое лучшее во мне.
Будешь ли ты со мной?
Будешь ли ты со мной?
Ты раскрываешь
Весь мой потенциал.
Останься со мной,
Останься со мной,
Ты действительно знаешь, что мне всегда нужно.
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.
И вот что я хочу, чтобы ты услышала:
Будешь ли ты со мной?
Будешь ли ты со мной?
Когда мой мир был мрачен и уныл,
У тебя не было причин сомневаться,
Не было причин сдаваться,
Потому что нет другого пути, кроме как наверх.
Твой свет никогда не гаснет во тьме,
Сияя здесь, в моём сердце.
Никто не сможет нас разлучить.
Ты раскрываешь
Всё самое лучшее во мне.
Будешь ли ты со мной?
О, будешь ли ты со мной?
Ты раскрываешь
Весь мой потенциал.
Останься со мной,
О, останься со мной,
Ты действительно знаешь, что мне всегда нужно.
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.
И вот что я хочу, чтобы ты услышала:
Будешь ли ты со мной?
Будешь ли ты со мной?
Ты раскрываешь
Всё самое лучшее во мне.
Будешь ли ты со мной?
О, будешь ли ты со мной?
Ты раскрываешь
Весь мой потенциал.
Останься со мной,
О, останься со мной,
Ты действительно знаешь, что мне всегда нужно.
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной.
И вот что я хочу, чтобы ты услышала:
Будешь ли ты со мной?
Малышка, будешь ли ты со мной?