Paroles et traduction Darren Hanlon - Salvation Army

Salvation Army

My name is written by the window nook
My name is written by the window nook
And it's written on the covers of an old school book
And it's carved in the wood by the window nook

My dreams were made inside my head
My dreams were made inside my head
Now they hang in the air by the foot of the bed
From where they're made inside my head

My words were just some things I said
My words were just some things I said
And some were misinterpreted
My words were just some things I said

My footprints go most everywhere
My footprints go most everywhere
They're deeper only here and there
My footprints go most everywhere

My clothes they fit me too a t
My clothes they all looked good on me
Now they're owned by the salvation army
My clothes they all looked good on me

My hair was cut and looped in a lock
My hair was cut and looped in a lock
It was pressed in a letter and kept in a box
My hair was cut and looped in a lock

That box was found by a snooping kid
That letter was opened by a snooping kid
And he wondered about all the things that I did
With my hair in his hand, that snooping kid

A 1,2,3,4

My name is written by the window nook
My name is written by the window nook
And it's written on the cover of an old school book
And it's carved on the wood by the window nook

Армия спасения

Мое имя написано у окна в уголке,
Мое имя написано у окна в уголке,
И оно написано на обложке старого учебника,
И оно вырезано на дереве у окна в уголке.

Мои мечты рождались в моей голове,
Мои мечты рождались в моей голове,
Теперь они висят в воздухе у изножья кровати,
Откуда они и рождаются в моей голове.

Мои слова были просто тем, что я говорил,
Мои слова были просто тем, что я говорил,
И некоторые были неверно истолкованы,
Мои слова были просто тем, что я говорил.

Мои следы ведут практически везде,
Мои следы ведут практически везде,
Они глубже только там и тут,
Мои следы ведут практически везде.

Моя одежда сидела на мне идеально,
Вся моя одежда хорошо на мне смотрелась,
Теперь она принадлежит армии спасения,
Вся моя одежда хорошо на мне смотрелась.

Мои волосы были острижены и заплетены в локон,
Мои волосы были острижены и заплетены в локон,
Он был вложен в письмо и хранился в коробке,
Мои волосы были острижены и заплетены в локон.

Эту коробку нашел любопытный мальчишка,
То письмо открыл любопытный мальчишка,
И он думал обо всем, что я делал,
С моими волосами в руке, этот любопытный мальчишка.

Раз, два, три, четыре.

Мое имя написано у окна в уголке,
Мое имя написано у окна в уголке,
И оно написано на обложке старого учебника,
И оно вырезано на дереве у окна в уголке.