Paroles et traduction Darren Hayes - Break Me Shake Me
Break Me Shake Me
Разорви меня, сотряси меня
I
never
thought
Я
никогда
не
думал
I'd
change
my
opinion
again
Что
снова
изменю
свое
мнение
But
you
moved
me
in
a
way
Но
ты
растрогал
меня
так,
That
I've
never
known
Как
мне
не
было
ведомо
But
you
moved
me
in
a
way
Но
ты
растрогал
меня
так,
That
I've
never
known
Как
мне
не
было
ведомо
But
straight
away
Но
сходу,
You
just
moved
into
position
again
Ты
снова
перешел
в
режим
You
abused
me
in
a
way
Ты
оскорбил
меня
так,
That
I've
never
known
Как
мне
не
было
ведомо
You
abused
me
in
a
way
Ты
оскорбил
меня
так,
That
I've
never
known
Как
мне
не
было
ведомо
So
break
me,
shake
me
Так
что
порви
меня,
сотряси
меня
Hate
me,
take
me
over
Ненавидь
меня,
воцарись
во
мне
When
the
madness
stops
Когда
безумие
прекратится,
Then
you
will
be
alone
Тогда
ты
останешься
один
Just
break
me,
shake
me
Просто
порви
меня,
сотряси
меня
Hate
me,
take
me
over
Ненавидь
меня,
воцарись
во
мне
When
the
madness
stops
Когда
безумие
прекратится,
Then
you
will
be
alone
no
no
Тогда
ты
останешься
один,
нет,
нет
So
you're
the
kind
Так
ты
из
тех,
Who
deals
with
the
games
in
the
mind
Кто
управляет
играми
разума
Well
you
confuse
me
in
a
way
Ну,
ты
смущаешь
меня
так,
That
I've
never
known
Как
мне
не
было
ведомо
You
confuse
me
in
a
way
Ты
смущаешь
меня
так,
That
I've
never
known
Как
мне
не
было
ведомо
So
break
me,
shake
me
Так
что
порви
меня,
сотряси
меня
Hate
me,
take
me
over
Ненавидь
меня,
воцарись
во
мне
When
the
madness
stops
Когда
безумие
прекратится,
Then
you
will
be
alone
Тогда
ты
останешься
один
So
won't
you
break
me,
shake
me
Так
разве
ты
не
порвешь
меня,
не
сотрясешь
меня
Hate
me,
take
me
over
Ненавидь
меня,
воцарись
во
мне
When
the
madness
stops
Когда
безумие
прекратится,
Then
you
will
be
alone
no
no
Тогда
ты
останешься
один,
нет,
нет
She
said,
"I
can
help
you
Она
сказала:
"Я
могу
помочь
тебе,
But
what
do
you
say?"
Но
что
ты
скажешь?"
Because
it's
not
free
baby
Потому
что
это
не
бесплатно,
детка,
You'll
have
to
pay
Ты
должен
заплатить
You
just
keep
me
contemplatin'
Ты
заставил
меня
задуматься
о
том,
That
your
soul
is
slowly
fading
Что
твоя
душа
медленно
исчезает
Yea
no
no
no
no
no
Да,
нет,
нет,
нет,
нет
God,
don't
you
know
Боже,
разве
ты
не
знаешь,
Well
I
live
with
a
ton
of
regret
Что
я
живу
с
тонной
сожалений
'Cause
I
used
to
move
you
in
a
way
Потому
что
я
раньше
волновал
тебя
так,
That
you've
never
known
Как
тебе
не
было
ведомо
But
then
I
accused
you
in
a
way
Но
потом
я
обвинил
тебя
так,
That
you've
never
known
Как
тебе
не
было
ведомо
But
you've
hurt
me
in
a
way
Но
ты
ранил
меня
так,
That
I've
never
known
Как
мне
не
было
ведомо
Break
me,
shake
me
Порви
меня,
сотряси
меня
Hate
me,
take
me
over
Ненавидь
меня,
воцарись
во
мне
When
the
madness
stops
Когда
безумие
прекратится,
Then
you
will
be
alone
Тогда
ты
останешься
один
So
won't
you
break
me,
shake
me
Так
разве
ты
не
порвешь
меня,
не
сотрясешь
меня
Hate
me,
take
me
over
Ненавидь
меня,
воцарись
во
мне
When
the
madness
stops
Когда
безумие
прекратится,
Then
you
will
be
alone
Тогда
ты
останешься
один
(Listen,
baby)
(Слушай,
детка)
Break
me,
shake
me
Порви
меня,
сотряси
меня
Hate
me,
take
me
over
Ненавидь
меня,
воцарись
во
мне
When
the
madness
stops
Когда
безумие
прекратится,
(You
will
be,
you
will
be
alone)
(Ты
будешь,
ты
будешь
один)
Then
you
will
be
alone
Тогда
ты
останешься
один
Break
me,
shake
me,
hate
me
Порви
меня,
сотряси
меня,
возненавидь
меня
Take
me,
make
me
Возьми
меня,
сделай
меня
Fake
me,
break
me,
shake
me
Притвори
меня,
порви
меня,
сотряси
меня
Hate
me,
take
me
Ненавидь
меня,
возьми
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Darren Hayes, Daniel Jones
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.