Paroles et traduction Darren Hayes - I Like tThe Way
Somewhere
inside
my
evolution
Quelque
part
dans
mon
évolution
Karmically
I
seek
retribution
Karmiquement,
je
recherche
la
rétribution
Looking
for
love
in
physical
beauty
Je
recherche
l'amour
dans
la
beauté
physique
Desire
is
the
drug
of
the
bourgeoisie
Le
désir
est
la
drogue
de
la
bourgeoisie
And
now
I
try
to
intellectualize
Et
maintenant
j'essaie
d'intellectualiser
Like
a
glimmer
of
good
in
a
bad
man's
eyes
Comme
un
éclair
de
bien
dans
les
yeux
d'un
mauvais
homme
I
am
consumed
by
the
flesh
haunting
me
Je
suis
consumé
par
la
chair
qui
me
hante
I
know
temptation
taunts
the
empty
Je
sais
que
la
tentation
provoque
le
vide
So
pour
yourself
over
me
Alors
déverse-toi
sur
moi
Until
there's
nothing
left
to
see,
yeah
yeah
Jusqu'à
ce
qu'il
ne
reste
plus
rien
à
voir,
ouais
ouais
Because
I
like
the
way
you
move
in
the
dark
Parce
que
j'aime
la
façon
dont
tu
bouges
dans
l'obscurité
I
like
the
tension,
the
tension
and
the
spark
J'aime
la
tension,
la
tension
et
l'étincelle
The
decadence
of
giving
into
desire
La
décadence
de
céder
au
désir
Creates
such
entropy
within
Crée
une
telle
entropie
à
l'intérieur
Looking
for
love
in
spiritual
faces
Je
recherche
l'amour
dans
les
visages
spirituels
Blind
to
the
art
of
fabrication
Aveugle
à
l'art
de
la
fabrication
I'm
like
a
baby
sucking
mama's
milk
Je
suis
comme
un
bébé
qui
tète
le
lait
de
sa
mère
Want
to
drink
my
fill
and
then
some
Je
veux
boire
ma
dose
et
plus
encore
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
I
always
thought
I
was
better
than
this
J'ai
toujours
pensé
que
j'étais
mieux
que
ça
But
temptation
tempts
the
temptee
Mais
la
tentation
tente
celui
qui
est
tenté
Pour
yourself
over
me
Déverse-toi
sur
moi
Until
there's...
Jusqu'à
ce
qu'il
y
ait...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.