Paroles et traduction Darren Isaiah - Safe Card

Safe Card

I wish I can just rewind
And go straight to Tatooine
And just recline
And watch my mood switch gears
I must remind
You I am not the one that you should find
(Oh na, Oh na)
Her girlfriends use to be like "ew"
Like "why'd you even get wit' him?"
(Ew)
Then they use to be like "ew"
Like "why'd you even stick wit' him?"
(Period)
Yeah I'm batshit crazy
But potential have a lot of it
All those got damn feelings, stepped up outta dam'

I am not your safe card I am just a sinner
And I am not that nigga you'll be bringing home to dinner
And I get in real bad moods
And I have the shortest temper
And you gone hate me soon
Probably right around December or November
(Yea)

I wish I can go and find
Some nice isolated place to clear my mind
I swear for god I hate humans some time
But I hate myself to so it's all fine
(All fine, all good)
I just now text my F buddy
Like "bae you up? Come on what's up?"
She said "I'm with my husband"
And I text back "I can give two fucks"
She said she bout to have sex
And I said "that's hot, like can I watch?"
Just put the camera on you more
My brain is off the clock

I am not your safe card I am just a sinner
And I am not that nigga you'll be bringing home to dinner
And I get in real bad moods
And I have the shortest temper
And you gone hate me soon
Probably right around December

I am not your safe card I am just a sinner
And I am not that nigga you'll be bringing home to dinner
And I get in real bad moods
And I have the shortest temper
And you gone hate me soon
Probably right around December or November

If I leave the earth by nine
(Or 6'o clock)
Will I make it in home in time
(Yeah probably not)
It's okay I guess I'll be fine
Is what I tell myself, push my problems at hind

I am not your safe card I am just a sinner
And I am not that nigga you'll be bringing home to dinner
And I get in real bad moods
And I have the shortest temper
And you gone hate me soon
Probably right around December

I am not your safe card I am just a sinner
And I am not that nigga you'll be bringing home to dinner
And I get in real bad moods
And I have the shortest temper
And you gone hate me soon
Probably right around December or November

Oh la-de-de-da
Oh la-de-de-da
Oh la-de Oh la-de Oh dee-da
(Yeah)
Yeah Oh la-de-de-da
(Yeah)

Безопасная карта

Я бы хотел просто отмотать все назад
И отправиться прямо на Татуин
И просто расслабиться
И посмотреть, как мое настроение переключается
Я должен кое-что напомнить
Тебе, что я не тот, кого ты должна найти
(Ох нет, ох нет)
Твои подруги раньше говорили: "фу"
Как: "зачем ты вообще с ним встречаешься?"
(Фу)
А потом они говорили: "фу"
Как: "зачем ты вообще с ним остаешься?"
(Точка)
Да, я чокнутый сумасшедший
Но у меня много потенциала
Все эти чертовы чувства, вышли из-под контроля

Я не твоя безопасная карта, я всего лишь грешник
И я не тот парень, которого ты приведешь домой на ужин
И я впадаю в очень плохое настроение
И у меня очень вспыльчивый характер
И ты скоро меня возненавидишь
Вероятно, где-то в декабре или ноябре
(Да)

Мне бы хотелось отправиться и найти
Какое-нибудь приятное уединенное местечко, чтобы прочистить мозги
Клянусь богом, я иногда ненавижу людей
Но я также ненавижу и себя, так что все в порядке
(Все в порядке, все хорошо)
Я сейчас напишу смс своей приятельнице по переписке
Как: "дорогая, ты не спишь? Давай, что происходит?"
Она ответила: "Я со своим мужем"
А я написал: "Плевать я хотел"
Она сказала, что сейчас будет заниматься сексом
И я ответил: "горячо, могу я понаблюдать?"
Просто больше снимай на камеру себя
Мой мозг отключился

Я не твоя безопасная карта, я всего лишь грешник
И я не тот парень, которого ты приведешь домой на ужин
И я впадаю в очень плохое настроение
И у меня очень вспыльчивый характер
И ты скоро меня возненавидишь
Вероятно, где-то вокруг декабря

Я не твоя безопасная карта, я всего лишь грешник
И я не тот парень, которого ты приведешь домой на ужин
И я впадаю в очень плохое настроение
И у меня очень вспыльчивый характер
И ты скоро меня возненавидишь
Вероятно, где-то в декабре или ноябре

Если я уйду с земли к девяти
(Или в 6 часов)
Попаду ли я домой вовремя
(Да, вероятно, нет)
Все в порядке, я думаю, я буду в порядке
Это то, что я говорю себе, отодвигая свои проблемы на потом

Я не твоя безопасная карта, я всего лишь грешник
И я не тот парень, которого ты приведешь домой на ужин
И я впадаю в очень плохое настроение
И у меня очень вспыльчивый характер
И ты скоро меня возненавидишь
Вероятно, где-то вокруг декабря

Я не твоя безопасная карта, я всего лишь грешник
И я не тот парень, которого ты приведешь домой на ужин
И я впадаю в очень плохое настроение
И у меня очень вспыльчивый характер
И ты скоро меня возненавидишь
Вероятно, где-то в декабре или ноябре

Ох ла-ди-да-да
Ох ла-ди-да-да
Ох ла-ди Ох ла-ди Ох ди-да
(Да)
Да Ох ла-ди-да-да
(Да)