Paroles et traduction Darren Korb feat. Ashley Barrett - She Shines

She Shines

I see the lights
Dance on the bay
All of the dark falls away.
A glow from the heights
Glances along the water′s skin
Nimble and bright,
Swallowed in.
I'm always breathless to see
Growing so slowly to greet me,
Where I end and where she begins.
When she shines for me at night,
And her skies show green and white,
She will keep us in her sight.
We all lie beneath her light.
Lost in the clouds
Like tears in the rain
Winking along all the same.
Sleeping alone,
We never mind her diligence
Watching us all lie awake.
Just on the edge of a dream
Growing so slowly to greet me,
Tearing it all at its seams.
When she shines for me at night,
And her skies show green and white,
She will keep us in her sight.
We all lie beneath her light.
(Wordless singing)
When she shines for me at night,
And her skies show green and white,
She will keep us in her sight.
We all lie beneath her light.
When she shines for me at night,
And her skies show green and white,
She will keep us in her sight.
We all lie beneath her light.

Она сияет

Вижу огни,
Танцующие на заливе,
Вся тьма отступает.
Сияние с высот
Скользит по водной глади,
Ловкое и яркое,
Поглощенное.
У меня всегда перехватывает дыхание,
Когда она медленно растет, встречая меня,
Где заканчиваюсь я и начинается она.
Когда она сияет для меня ночью,
И ее небеса зелено-белые,
Она не спускает с нас глаз.
Мы все лежим под ее светом.
Затерянные в облаках,
Словно слезы под дождем,
Мерцающие одинаково.
Спящие в одиночестве,
Мы не обращаем внимания на ее бдительность,
Пока мы все лежим без сна.
На грани сна,
Медленно растущая, чтобы встретить меня,
Разрывающая всё по швам.
Когда она сияет для меня ночью,
И ее небеса зелено-белые,
Она не спускает с нас глаз.
Мы все лежим под ее светом.
(Без слов)
Когда она сияет для меня ночью,
И ее небеса зелено-белые,
Она не спускает с нас глаз.
Мы все лежим под ее светом.
Когда она сияет для меня ночью,
И ее небеса зелено-белые,
Она не спускает с нас глаз.
Мы все лежим под ее светом.