Paroles et traduction Darren Percival - Happy Home

Happy Home

Candles are burning, I'm turning down the lights
Baby's away sleeping, hope it stays that way all night
Oh, now baby, well, it's been such a long day

Turn off the television, we need to sing along
Reaching for the vinyl gonna spin our favourite song
Oh, now baby, well, take a look at our place

Now every room in this house is filled with love
There's a feeling around this family that I've been dreaming of
You've been cooking up a storm everywhere you go
Making love in the kitchen 'cause you're 2.0
Happy wife, happy life, happy home
Happy wife, happy life, it's a happy home

Baby's still sleeping, I'm shutting down the phones
Dog's in the backyard chewing on a bone
Oh, now baby, well, that look upon your face

Now every room in this house is filled with love
There's a feeling around this family that I've been dreaming of
You've been cooking up a storm everywhere you go
Making love in the kitchen 'cause you're 2.0
Happy wife, happy life, happy home
Happy wife, happy life, it's a happy home

We've been thanking our lucky stars, grateful every day
For all this love and laughter just keeps rolling along our way

Now every room in this house is filled with love
There's a feeling around this family that I've been dreaming of
You've been cooking up a storm everywhere you go
Making love in the kitchen 'cause you're 2.0
Happy wife, happy life, happy home
Happy wife, happy life, happy home
Happy wife, happy life, happy home
Happy wife, happy life, it's a happy home

Счастливый дом

Горят свечи, я приглушаю свет
Малыш спит, надеюсь, проспит всю ночь
О, милая, это был такой длинный день

Выключаю телевизор, давай споем вместе
Достаю винил, чтобы поставить нашу любимую песню
О, милая, взгляни на наш дом

Каждая комната в этом доме наполнена любовью
Вокруг нашей семьи царит атмосфера, о которой я мечтал
Ты везде создаешь уют и тепло
Занимаемся любовью на кухне, потому что ты 2.0
Счастливая жена, счастливая жизнь, счастливый дом
Счастливая жена, счастливая жизнь, это счастливый дом

Малыш всё ещё спит, я выключаю телефоны
Собака во дворе грызет кость
О, милая, это выражение твоего лица

Каждая комната в этом доме наполнена любовью
Вокруг нашей семьи царит атмосфера, о которой я мечтал
Ты везде создаешь уют и тепло
Занимаемся любовью на кухне, потому что ты 2.0
Счастливая жена, счастливая жизнь, счастливый дом
Счастливая жена, счастливая жизнь, это счастливый дом

Мы благодарим свою счастливую звезду, благодарны каждый день
За всю эту любовь и смех, которые не прекращаются

Каждая комната в этом доме наполнена любовью
Вокруг нашей семьи царит атмосфера, о которой я мечтал
Ты везде создаешь уют и тепло
Занимаемся любовью на кухне, потому что ты 2.0
Счастливая жена, счастливая жизнь, счастливый дом
Счастливая жена, счастливая жизнь, счастливый дом
Счастливая жена, счастливая жизнь, счастливый дом
Счастливая жена, счастливая жизнь, это счастливый дом