Hard Rain Don't Last - Darryl Worley traduction en allemand

Hard Rain Don't Last

Girl tonight it's pouring down on us
It's been building for so long
Yeah, it's dark I know but don't let go
And don't say our love is gone

If we hold on till the morning
I know this storm is bound to pass
That ol' sun is gonna shine again tomorrow
Hard rain don't last

Girl we tore it up, made a mess of it
Left the pieces on the floor
But if we forgive and get through this
We'll be stronger than before

If we hold on till the morning
I know this storm is bound to pass
That ol' sun is gonna shine again tomorrow
Hard rain don't last

Everything's gonna seem brighter when the sky clears
We'll still be loving each other after these tears

If we hold on till the morning
I know this storm is bound to pass
That ol' sun is gonna shine again tomorrow
Hard rain don't last

Starker Regen hält nicht an

Schatz, heute Nacht strömt es auf uns nieder
Es hat sich so lange aufgebaut
Ja, es ist dunkel, ich weiß, aber lass nicht los
Und sag nicht, unsere Liebe ist verloren

Wenn wir bis zum Morgen durchhalten
Ich weiß, dieser Sturm muss vorübergehen
Die Sonne wird morgen wieder scheinen
Starker Regen hält nicht an

Schatz, wir haben's zerrissen, ein Chaos angerichtet
Die Scherben auf dem Boden gelassen
Aber wenn wir vergeben und das durchstehen
Werden wir stärker sein als zuvor

Wenn wir bis zum Morgen durchhalten
Ich weiß, dieser Sturm muss vorübergehen
Die Sonne wird morgen wieder scheinen
Starker Regen hält nicht an

Alles wird heller erscheinen, wenn der Himmel aufklart
Wir werden uns nach diesen Tränen immer noch lieben

Wenn wir bis zum Morgen durchhalten
Ich weiß, dieser Sturm muss vorübergehen
Die Sonne wird morgen wieder scheinen
Starker Regen hält nicht an