Paroles et traduction Darryl Worley - Nothin' But A Love Thang

Nothin' But A Love Thang

Lay down with me, let me ease your mind
Don't start thinkin', baby, we ain't got time
No, we ain't got time

Hold me, baby, right up till dawn
Hello sunshine, doodle, do, de, ooh, do
Listen to the birds sing

Feels so right, there ain't nothin' wrong
An' it's so damn easy call it what you want to
Nothin' but a love thang

Rock me, baby, take me 'round the world
I'm your man and I'm here to please you, girl
I'm here to please you, little girl

Hold me, baby, right up till dawn
Hello sunshine, doodle, do, de, ooh, do
Listen to the birds sing

Feels so right, there ain't nothin' wrong
An' it's so damn easy call it what you want to
Nothin' but a love thang

This kind of thing comes from heaven above
An' I just can't get enough
No, I can't get enough

Hold me, baby, right up till dawn
Hello sunshine, doodle, do, de, ooh, do
Listen to the birds sing

Feels so right, there ain't nothin' wrong
An' it's so damn easy call it what you want to
Nothin' but a love thang

Hold me, baby, right up till dawn
Hello sunshine, doodle, do, de, ooh, do
Listen to the birds sing

Feels so right, there ain't nothin' wrong
An' it's so damn easy call it what you want to
Nothin' but a love thang y'all

Ничего Кроме Любви

Приляг со мной, позволь успокоить твой разум,
Не начинай думать, детка, у нас нет времени.
Нет, у нас нет времени.

Обнимай меня, детка, до самого рассвета.
Привет, солнышко, ту-ту-ту, ду-ду.
Слушай, как поют птицы.

Так хорошо, нет ничего плохого,
И это так чертовски легко, называй это как хочешь,
Ничего кроме любви.

Укачай меня, детка, обними меня,
Я твой мужчина, и я здесь, чтобы радовать тебя, девочка.
Я здесь, чтобы радовать тебя, моя девочка.

Обнимай меня, детка, до самого рассвета.
Привет, солнышко, ту-ту-ту, ду-ду.
Слушай, как поют птицы.

Так хорошо, нет ничего плохого,
И это так чертовски легко, называй это как хочешь,
Ничего кроме любви.

Такое чувство приходит с небес,
И я просто не могу насытиться.
Нет, я не могу насытиться.

Обнимай меня, детка, до самого рассвета.
Привет, солнышко, ту-ту-ту, ду-ду.
Слушай, как поют птицы.

Так хорошо, нет ничего плохого,
И это так чертовски легко, называй это как хочешь,
Ничего кроме любви.

Обнимай меня, детка, до самого рассвета.
Привет, солнышко, ту-ту-ту, ду-ду.
Слушай, как поют птицы.

Так хорошо, нет ничего плохого,
И это так чертовски легко, называй это как хочешь,
Ничего кроме любви, да.