Paroles et traduction Darryl Worley - Unsung Heroes

Unsung Heroes

She could be married to a regular guy.
Someone who works five days a week from 9-5.
How easy would her life have been,
But no she fell in love with him.
She wrestles with their children day after day.
And tries to make ends meet on military pay.
They say he could be home by Fall.
She lives and breathes for his next call.

Somewhere there's a wife thats crying for a husband
Somewhere fighting for a cause he might be dying for.
All the things that she goes through,
Never make the evening news.
So I'm singing this for all of those unsung heroes.

He left a good job on Fifth Avenue.
So she could do what she felt
She was called to do.
And now shes halfway around the world.
If you think he dont miss that girl.

Somewhere there's a husband crying for a wife
Somewhere fighting for a cause she might be dying for.
All the things that he goes through,
Never make the evening news.
So I'm singing this for all of those unsung heroes.

Mothers and fathers,
Daughters and the sons.
They fight the toughest battles without a gun.
Somewhere tonight there's someone crying for a loved one
Somewhere fighting for a cause they might be dying for.
All the things that they go through,
They never make the evening news.
So I'm singing this for all of those unsung heroes

Невоспетые герои

Она могла бы выйти замуж за обычного парня.
За того, кто работает пять дней в неделю с 9 до 5.
Какой бы лёгкой была её жизнь,
Но нет, она полюбила меня.
Она день за днём борется за наших детей.
И пытается свести концы с концами на военную зарплату.
Говорят, я могу вернуться домой к осени.
Она живёт и дышит в ожидании моего следующего звонка.

Где-то есть жена, которая плачет по мужу,
Где-то сражающемуся за дело, за которое он может умереть.
Всё, через что она проходит,
Никогда не попадает в вечерние новости.
Поэтому я пою эту песню для всех этих невоспетых героев.

Я оставил хорошую работу на Пятой авеню.
Чтобы она могла делать то, что чувствовала,
К чему была призвана.
И теперь она на другом конце света.
Если вы думаете, что я не скучаю по этой девушке.

Где-то есть муж, который плачет по жене,
Где-то сражающейся за дело, за которое она может умереть.
Всё, через что он проходит,
Никогда не попадает в вечерние новости.
Поэтому я пою эту песню для всех этих невоспетых героев.

Матери и отцы,
Дочери и сыновья.
Они сражаются в самых тяжёлых битвах без оружия.
Где-то сегодня вечером кто-то плачет по любимому человеку,
Где-то сражающемуся за дело, за которое он может умереть.
Всё, через что они проходят,
Никогда не попадает в вечерние новости.
Поэтому я пою эту песню для всех этих невоспетых героев.