Was It Good For You - Darryl Worley traduction en allemand

Was It Good For You

Now don't you worry, baby, I won't tell.
I'll keep our little secret to myself.
That's fine, no games, no strings if you say so.
But tell me just one thing before you go.

Was it good for you? 'Cause it was good for me.
Was it anything and everything you thought it'd be?
Hey, I was being bad, but baby, you were too.
And it was good for me. Was it good for you?

Ah, this ain't gonna leave me for awhile.
Not every girl can drive a boy that wild.
Yeah, you took me places I ain't never been.
And that's one trip I'd love to take again. Hey...

Was it good for you? 'Cause it was good for me.
Was it anything and everything you thought it'd be?
Hey, I was being bad, but honey, you were too.
And it was good for me. Was it good for you?

Oh baby, what you did, you just can't undo. And it was good for me.
Was it good for you? It was good for me. Say it was good for you.

Oh, was it good for you, baby? It sure was good for me.

Got a little crazy, didn't it?

War es gut für dich

Nun mach dir keine Sorgen, Baby, ich werde nichts verraten.
Ich behalte unser kleines Geheimnis für mich.
Das ist in Ordnung, keine Spielchen, keine Verpflichtungen, wenn du das sagst.
Aber sag mir nur eins, bevor du gehst.

War es gut für dich? Denn für mich war es gut.
War es all das und noch mehr, was du dir davon erhofft hattest?
Hey, ich war unartig, aber Baby, du warst es auch.
Und für mich war es gut. War es gut für dich?

Ah, das wird mich eine Weile nicht loslassen.
Nicht jedes Mädchen kann einen Jungen so wild machen.
Yeah, du hast mich an Orte gebracht, an denen ich noch nie war.
Und das ist eine Reise, die ich gerne wieder machen würde. Hey...

War es gut für dich? Denn für mich war es gut.
War es all das und noch mehr, was du dir davon erhofft hattest?
Hey, ich war unartig, aber Schatz, du warst es auch.
Und für mich war es gut. War es gut für dich?

Oh Baby, was du getan hast, kannst du einfach nicht ungeschehen machen. Und für mich war es gut.
War es gut für dich? Für mich war es gut. Sag, dass es gut für dich war.

Oh, war es gut für dich, Baby? Für mich war es sicher gut.

War schon ein bisschen verrückt, oder?