Paroles et traduction Darso - Dety Kurnia Duriat Pegat

Dety Kurnia Duriat Pegat

Bumi nu anjeuna langit nu anjeuna
Sapangeusi alam dunya
Mungguh kersa ning anjeun na
Keur sagala mahluk na
Kalebet urang sadaya
Taya nu jadi ka jaba
Eta kagungan anjeunna
Jodo nu anjeun na
Pati nu anjeun na
Suasah senang lara bagja
Gumantung kana kodrat na
Kitu deui jodo urang
Kapan kah hyang mah manjang
Buktina geuning papegat
Najan kabeungkeut duriaaatt
Ya Allah... mugia abdi sing kiat
Dina nampi ieu kodrat
Panginten ieu tos gurat
Duriat kedah papegat
Abdi pasrah hamo nolaakk
Ya Allah... abdi panceg kayakinan
Salira nu maha rohman
Tangtos aya ka saean
Sagedangeun kapeurihan
Ya allah.salira nu nyepeng alam
Jodo nu anjeuna
Pati nu anjeun na
Susah senang lara bagja
Gumantung kana kodratna
Kitu deui jodo urang
Kpan mh hyang mh manjang
Buktina geuning papegat
Najan kabeungkeut duriat
Ya allah... mugia abdi sing kiat
Dina nampi ieu kodrat
Panginten ieu tos gurat
Duriat kedah papegat.
Abdi pasrah hamo nolaak
Ya allah... abdi panjeg kayakinan
Salira nu maha rohman
Tangtos aya kasaean
Sagedangeun kapeurihan
Ya allah.salira nu nypeng alam.
Yaa Allah... salira nu murpeng alam.

Dety Kurnia Duriat Severed

The earth is yours the heaven is yours
All the inhabitants of the world
Live by your will
For all creatures
Including all of us
There are none that are left out
That is all yours
The partner is yours
The death is yours
The hardship the joy the sorrow the happiness
Dependent on your will
Also our partners
When oh divine one is it long
Proof truly is severed
Even though we are bound with thorns
Oh God... may I be strong
In accepting this fate
I think that this is written
Thorns must be severed
I surrender I do not refuse
Oh God... I will hold the belief
You who are the most beneficent
Surely there is ease
As great as the suffering
Oh God you who hold the universe
The partner is yours
The death is yours
The hardship the joy the sorrow the happiness
Dependent on your will
Also our partners
When oh divine one is it long
Proof truly is severed
Even though we are bound with thorns
Oh God... may I be strong
In accepting this fate
I think that this is written
Thorns must be severed.
I surrender I do not refuse
Oh God... I will hold the belief
You who are the most beneficent
Surely there is ease
As great as the suffering
Oh God you who hold the universe.
Oh God... you who hold the universe.