Paroles et traduction Darso - Kabogoh Jauh

Kabogoh Jauh

Boga kabogoh jauh
Meuntas laut leuweung gunung
Tapi apél teu bingung
Cukup hallo na telepon

Kuring di pulau Jawa
Manéhna pulau Sumatra
Lamun malem mingguan
Mojok via SMS-an

Jelema palinter
Dunya beuki maju
Najan urang pajauh
Bisa ngobrol unggal waktu

Tiap SMS-an atawa nelepon
Teu jadi pikiran
Kajeun pulsa kabobolan
Nu penting mah bisa ngobrol jeung manéhna

Boga kabogoh jauh
Meuntas laut leuweung gunung
Tapi apél teu bingung
Cukup hallo na telepon

Boga kabogoh jauh
Meuntas laut leuweung gunung
Tapi apél teu bingung
Cukup hallo na telepon

Kuring di pulau Jawa
Manéhna pulau Sumatra
Lamun malem mingguan
Mojok via SMS-an

Jelema palinter
Dunya beuki maju
Najan urang pajauh
Bisa ngobrol unggal waktu

Tiap SMS-an atawa nelepon
Teu jadi pikiran
Kajeun pulsa kabobolan
Nu penting mah bisa ngobrol jeung manéhna

Jelema palinter
Dunya beuki maju
Najan urang pajauh
Bisa ngobrol unggal waktu

Tiap SMS-an atawa nelepon
Teu jadi pikiran
Kajeun pulsa kabobolan
Nu penting mah bisa ngobrol jeung manéhna

Boga kabogoh jauh
Meuntas laut leuweung gunung
Tapi apél teu bingung
Cukup hallo na telepon

A Distant Love

My heart pines for you, my distant love
Across oceans, forests, and mountains
Yet, I am not perplexed
For a simple 'hello' on the phone suffices

I am on the island of Java
While you reside on Sumatra
On weekend evenings
We rendezvous via text messages

Oh, what a clever age we live in
Technology continues to advance
Though we may be far apart
We can converse whenever we wish

Each text message or phone call we share
Fills me with joy
Even if I exhaust my phone balance
It matters little, so long as I can speak to you

My heart pines for you, my distant love
Across oceans, forests, and mountains
Yet, I am not perplexed
For a simple 'hello' on the phone suffices

My heart pines for you, my distant love
Across oceans, forests, and mountains
Yet, I am not perplexed
For a simple 'hello' on the phone suffices

I am on the island of Java
While you reside on Sumatra
On weekend evenings
We rendezvous via text messages

Oh, what a clever age we live in
Technology continues to advance
Though we may be far apart
We can converse whenever we wish

Each text message or phone call we share
Fills me with joy
Even if I exhaust my phone balance
It matters little, so long as I can speak to you

Oh, what a clever age we live in
Technology continues to advance
Though we may be far apart
We can converse whenever we wish

Each text message or phone call we share
Fills me with joy
Even if I exhaust my phone balance
It matters little, so long as I can speak to you

My heart pines for you, my distant love
Across oceans, forests, and mountains
Yet, I am not perplexed
For a simple 'hello' on the phone suffices