Paroles et traduction Darso - Lamping Ka Asih

Lamping Ka Asih

Asa kaleresan pisan
Harita poe teu hujan
Ngahaja kuring duaan
Indit bari mawa jangji

Dunya teh asa nu duaan
Kuring anteng di alam nu endah
Sanajan maju kaburit
Asa hoream rek balik

Di sisi lamping kaasih
Aya cinta jeung jangji anu pasini
Di sisi lamping kaasih
Aya cinta jeung jangji anu papukis

Saeran melakeun tembang
Kawas anu ngabejaan
Kade ulah kajongjonan
Jung geura mulang

Lamping of Love

It was a beautiful afternoon
The sun was shining brightly
We went for a walk together
And made promises to each other

The world seemed like it was just for us two
We were lost in a world of our own
Even though the sky was getting cloudy
I didn't want to go back

By the lamp of love
There were promises of love and commitment
By the lamp of love
There were promises and words that filled our hearts

The birds were singing sweetly
As if they were telling us
Don't be so carefree
It's time to go home