Darso - Nining Meida Kalangkang - traduction des paroles en russe
Darso Nining Meida Kalangkang

Darso - Nining Meida Kalangkang

Paroles et traduction Darso - Nining Meida Kalangkang




Nining Meida Kalangkang
Тень Меиды
Mungguhing dina impenan
Вчера во сне мне приснилось,
Geuning sakitu deudeuhna
Какая же ты нежная,
Kanyaah nu wening bersih
Любовь чистая и светлая,
Satia jadi kakasih
Верная моя любимая.
Mungguhing dina impenan
Вчера во сне мне приснилось,
Geuning sakitu leahna
Какая же ты красивая,
Pameunteu marahmay manis
Лицо чарующее, сладкое,
Teu isin ka ambung damis
Не стыдящаяся скромной одежды.
Rambut panjang nu ngarumbay
Длинные волосы развевались,
Disangka panangan nyampay
Как будто руки тянулись,
Lalaunan raray tanggah
Медленно лицо поднялось,
Rangkulan karaos pageuh
Объятия крепко чувствовались.
Luhur pasir tepung deudeuh
На вершине песчаного холма, любовь моя,
Perlambang asih nu mekar
Символ расцветающей любви,
Kabagjaan nu duaan
Счастье для нас двоих,
Nu duaan
Для нас двоих.
Hanjakal... hanjakal teuing
Как жаль... как жаль,
Endah ngan ukur kalangkang
Красота - всего лишь тень,
Harepan... harepan diri
Надежда... моя надежда,
Sing nyanding jeung kanyataan
Пусть совпадет с реальностью.
Mungguhing dina impenan
Вчера во сне мне приснилось,
Geuning sakitu deudeuhna
Какая же ты нежная,
Kanyaah nu wening bersih
Любовь чистая и светлая,
Satia jadi kakasih
Верная моя любимая.
Mungguhing dina impenan
Вчера во сне мне приснилось,
Geuning sakitu leahna
Какая же ты красивая,
Pameunteu marahmay manis
Лицо чарующее, сладкое,
Teu isin ka ambung damis
Не стыдящаяся скромной одежды.
Rambut panjang nu ngarumbay
Длинные волосы развевались,
Disangka panangan nyampay
Как будто руки тянулись,
Lalaunan raray tanggah
Медленно лицо поднялось,
Rangkulan karaos pageuh
Объятия крепко чувствовались.
Luhur pasir tepung deudeuh
На вершине песчаного холма, любовь моя,
Perlambang asih nu mekar
Символ расцветающей любви,
Kabagjaan nu duaan
Счастье для нас двоих,
Nu duaan
Для нас двоих.
Hanjakal. hanjakal teuing
Как жаль... как жаль,
Endah ngan ukur kalangkang
Красота - всего лишь тень,
Harepan. harepan diri
Надежда... моя надежда,
Sing nyanding jeung kanyataan
Пусть совпадет с реальностью.
Rambut panjang nu ngarumbay
Длинные волосы развевались,
Disangka panangan nyampay
Как будто руки тянулись,
Lalaunan raray tanggah
Медленно лицо поднялось,
Rangkulan karaos pageuh
Объятия крепко чувствовались.
Luhur pasir tepung deudeuh
На вершине песчаного холма, любовь моя,
Perlambang asih nu mekar
Символ расцветающей любви,
Kabagjaan nu duaan
Счастье для нас двоих,
Nu duaan
Для нас двоих.
Rambut panjang nu ngarumbay
Длинные волосы развевались,
Disangka panangan nyampay
Как будто руки тянулись,
Lalaunan raray tanggah
Медленно лицо поднялось,




Darso - Kompilasi Lagu Sunda Legendaris
Album
Kompilasi Lagu Sunda Legendaris
date de sortie
07-05-2018

1 Mega Mendung
2 Dety Kurnia Duriat Pegat
3 Kustian Ema
4 Rika Rafika Bangbung Hideung
5 Oon B Jang
6 Rita Tila Sanes Tibaheula
7 Rya Fitria Jalir Jangji
8 Bah Dadeng Paytaton
9 Dety Kurnia Mawar Bodas
10 Mae Manuk Dadali
11 Oon Tong Diceungceurikan
12 Nining Meida Kalangkang
13 Nining Meida Potret Manehna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.