Paroles et traduction Darso - Oon B Jang

Oon B Jang

Jang
Hirup teh teu gampang
Teu cukup ku dipikiran
Bari kudu dilakonan
Jang
Jalan kahirupan
Heunteu sapanjang na datar
Aya mudun jeung tanjakan

Kudu sabar dina kurang
Ulah neupak dada beunghar
Salawasna kudu syukur
Eling ka nu Maha Agung
Kade hidep bisi kufur

Jang
Cing jadi jalma hade
Cing jadi jelema gede
Beunghar harta jeumar hate
Jang
Hidep cing ngajalma
Turut parentah agama
Ulah jauh ti ulama

Nyobat sareng ahli tobat
Dalit sareng para kiyai
Hirup keuna ku owah gingsir
Ngarah aya anu ngageuing
Mangsa lengkah ninggang salah

Cing pinter tur bener
Cing jujur ton bohong
Ulah nganyeurikeun batur
Ngarah hirup loba dulur

Raksa ucap langkah
Tekad jeung tabe′at
Ngarah pinanggih bagja
Salamet dunia akherat
Jang.
Jang...
Cing jadi jalma sholeh
Jang... Jang...
Hidep cing sholeh

О, мой дорогой

Дорогой,
Жизнь не так проста,
Недостаточно просто думать,
Нужно и действовать.
Дорогой,
Дорога жизни
Не всегда ровная,
Есть спуски и подъёмы.

Будь терпелив в нужде,
Не хвастайся богатством,
Всегда будь благодарен,
Помни о Всевышнем,
Берегись, чтобы не стать неблагодарным.

Дорогой,
Будь хорошим человеком,
Будь великим человеком,
Богатым на имущество и добрым сердцем.
Дорогой,
Ты должен стать человеком,
Следующим заповедям религии,
Не отдаляйся от учёных.

Дружи с кающимися,
Будь близок к религиозным учителям,
Жизнь подвержена переменам,
Чтобы кто-то мог предостеречь,
Когда шаг твой будет неверным.

Будь умным и праведным,
Будь честным, не лги,
Не причиняй боль другим,
Чтобы в жизни было много друзей.

Следи за своими словами и поступками,
Намерениями и характером,
Чтобы найти счастье,
Благополучие в этом мире и в следующем.
Дорогой.
Дорогой...
Будь праведным человеком.
Дорогой... Дорогой...
Ты должен быть праведным.