Paroles et traduction Darwin Deez - Constellations

Constellations

Twinkle, twinkle little star, how I wonder what you are
There's a million little lights when the sky turns black tonight
Are there patterns in our skies, are patterns only in our eyes?

Or is a constellation, just a constellation?
Is a constellation, just a consolation?

Wrinkle, wrinkle little scar, count the freckles on my arm
If freckles don't mean anything, does anything mean anything?

Or is a constellation, just a constellation?
Is a constellation, just a consolation?

We are twinkling stars resurrected
Just like twinkling stars we seem connected but I know that

A constellation is just a constellation
Constellation is just a consolation

Созвездия

Мерцай, мерцай, звездочка, гадаю, кто ты.
Миллион огней мерцает, когда небо чернеет сегодня.
Есть ли узоры в небесах, или узоры лишь в наших глазах?

Или созвездие — просто созвездие?
Или созвездие — просто утешение?

Морщинка, маленькая царапинка, считаю веснушки на твоей руке.
Если веснушки ничего не значат, значит ли вообще что-нибудь что-нибудь?

Или созвездие — просто созвездие?
Или созвездие — просто утешение?

Мы мерцающие звезды, воскресшие.
Как мерцающие звезды, мы кажемся связанными, но я знаю, что

Созвездие — это просто созвездие.
Созвездие — это просто утешение.