Paroles et traduction Daryl Hall & John Oates - Jingle Bell Rock

Jingle Bell Rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowing and blowing up bushels of fun
Now the jingle hop has begun

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancing and prancing in jingle bell square
In the frosty air

What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go gliding in a one-horse sleigh

Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jingling feet
That's the jingle bell rock

What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go gliding in a one-horse sleigh

Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jinglin' feet
That's the jingle bell
That's the jingle bell
That's the jingle bell rock

Звон колокольчиков

Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон колокольчиков
Колокольчики раскачиваются и Звенят
Снег и ветер приносят море веселья
А теперь начинается веселый танец

Звон колокольчиков, звон колокольчиков, звон колокольчиков
Колокольчики звенят, как будто отсчитывают время
Танцы и прыжки на площади Колокольчиков
На свежем морозном воздухе

Какое прекрасное время, самое время
Чтобы всю ночь веселиться
Время колокольчиков – самое замечательное время
Чтобы отправиться на прогулку в санях, запряженных одной лошадью

Но, лошадка, держи голову выше
Слышишь колокольчики
Смешивайся и общайся среди ног, которые отбивают ритм
Вот это и есть Звон колокольчиков

Какое прекрасное время, самое время
Чтобы всю ночь веселиться
Время колокольчиков – самое замечательное время
Чтобы отправиться на прогулку в санях, запряженных одной лошадью

Но, лошадка, держи голову выше
Слышишь колокольчики
Смешивайся и общайся среди танцующих ног
Вот это и есть Звон колокольчиков
Вот это и есть Звон колокольчиков
Вот это и есть Звон колокольчиков