Paroles et traduction Daryl Hall - I'm In a Philly Mood

Oh,(let's make it groove)
(Taking it nice and smooth)

Turn out the light - I can see your face
It's you and I - in the time and the place
The radio playing Teddy's groove
The city nights - nothing love
Couldn't do
Oh, baby, it's been too long
I need to feel the same thing
Ooh that made that time our own

Oh,(let's make it groove) let's make it groove
(Taking it nice and smooth) nice and smooth
(I'm in a Philly mood) Philly mood
Oh,(baby come down) baby come down
(I wanna hold you now)
(I'm in a Philly mood) Philly mood
Lay down your love - I can feel
Your soul
When night is gone let our hearts
Carry on
As sure as you are of the love
We made
I know sometimes we've been so
Out of place
Oh,lately, girl it seems that we've
Come home
To the place that made that time
Our own
Oh,(let's make it groove) let's make it groove
(Taking it nice and smooth) nice and smooth
(I'm in a Philly mood) Philly mood
Oh,(baby come down) baby come down
I wanna hold you now
I'm in a Philly mood
(I'm in a Philly mood) Philly mood
Taking it twice as smooth
(I'm in a Philly mood) Philly mood
Oh,(baby come down) baby come downby come on
I wanna hold you now
I'm in a Philly mood
Oooh hooo baby
Come on and see than we gooning on to tha place
To tha place to tha place that made time my road
Oh,(let's make it groove) let's make it groove
(Taking it nice and smooth)
(I'm in a Philly mood) Philly mood
Oh,(baby come down) baby come down
(I wanna hold you now) I wanna hold you now
(I'm in a Philly mood) Philly mood

Oh, (let's make it groove) let's make it groove
(Taking it nice and smooth) nice and smooth
(I'm in a Philly mood) Philly mood
Oh,(baby come down) baby come down
I wanna come you now
(I'm in a Philly mood) Philly mood
Oh Baby come on
Oh,(let's make it groove)

О, (давайте сделаем так, чтобы это было круто)
(Делая это красиво и плавно)

Выключи свет - я вижу твое лицо.
Это ты и я - в нужное время и в нужном месте
По радио играет мелодия Тедди
Городские ночи - ничего, кроме любви
Не мог сделать
О, детка, это было слишком давно.
Мне нужно чувствовать то же самое
О, это сделало то время нашим собственным

О, (давайте сделаем так, чтобы это было весело) давайте сделаем так, чтобы это было весело.
(Делая это красиво и гладко) красиво и гладко
(Я в филадельфийском настроении) Настроение Филадельфии
О, (детка, спускайся) детка, спускайся
(Я хочу обнять тебя сейчас)
(Я в филадельфийском настроении) Настроение Филадельфии
Отдай свою любовь - я чувствую
Твоя душа
Когда ночь уйдет, пусть наши сердца
Продолжать
Так же уверен, как и ты в своей любви
Мы сделали
Я знаю, иногда мы были такими
Неуместно
О, в последнее время, девочка, кажется, что мы
Приходить домой
В то место, которое сделало это время
Наш собственный
О, (давайте сделаем так, чтобы это было весело) давайте сделаем так, чтобы это было весело.
(Делая это красиво и гладко) красиво и гладко
(Я в филадельфийском настроении) Настроение Филадельфии
О, (детка, спускайся) детка, спускайся
Я хочу обнять тебя сейчас
Я в филадельфийском настроении
(Я в филадельфийском настроении) Настроение Филадельфии
Делая его в два раза более гладким
(Я в филадельфийском настроении) Настроение Филадельфии
О, (детка, спускайся) детка, спускайся, давай
Я хочу обнять тебя сейчас
Я в филадельфийском настроении
О-о-о, детка
Пойдем и посмотрим, чем мы займемся в этом месте
В то место, в то место, которое сделало время моей дорогой
О, (давайте сделаем так, чтобы это было весело) давайте сделаем так, чтобы это было весело.
(Делая это красиво и плавно)
(Я в филадельфийском настроении) Настроение Филадельфии
О, (детка, спускайся) детка, спускайся
(Я хочу обнять тебя сейчас) Я хочу обнять тебя сейчас
(Я в филадельфийском настроении) Настроение Филадельфии

О, (давайте сделаем так, чтобы это было весело) давайте сделаем так, чтобы это было весело.
(Делая это красиво и гладко) красиво и гладко
(Я в филадельфийском настроении) Настроение Филадельфии
О, (детка, спускайся) детка, спускайся
Я хочу кончить к тебе прямо сейчас
(Я в филадельфийском настроении) Настроение Филадельфии
О, Детка, давай
О, (давайте сделаем так, чтобы это было круто)