Paroles et traduction Daryl Hall - Love Revelation

Love Revelation

Oh, happy, happy (love, revelation)
Come on, let's sit now, right now
Sit down and talk it over (love, revelation)
Run down, run down the concept of love, yeah, yeah (love, revelation)

I've been quiet, never spoke before about this
Take a little time to say what I'm thinking
Let's run down the concept of love as we know it
I'm only happy when I'm flying
Then you catch me when I'm falling

Freedom, what I want (ooh)
Freedom, what I miss (I miss)
I think about you, I realize love, revelation (revelation)
Freedom, what I want (I want)
Freedom, what I choose (I choose)
What about you?
I realize love, revelation (revelation)

Oh, hey, let's sit down and talk it over
'Cause I don't want a ride from Paradise to pain
Ain't no way I could love you more
Still need that open door
It's so good when I'm flying
Will you catch me when I'm falling?

Freedom, what I want (ooh)
Freedom, what I miss (I miss)
I think about you, (about you, baby) I realize love, revelation (revelation)
Freedom, what I want
Freedom, what I choose (choose)
What about you?
I realize love, revelation

(Ooh)
Freedom, what I want (what I want)
Freedom, what I do (I do)
I think about you (what I do), I realize, love revelation

My life, shouldn't be hard to live
You know what my weakness is
Make me a little bit stronger, oh
'Cause I can't do it without you
Though I'm happy when I'm flying
Baby, catch me when I'm falling

Freedom, what I want (I want)
Freedom, what I miss (I miss you)
What about you?
I realize love, revelation (revelation)

Freedom, what I want (make me a little bit stronger)
Freedom, what I choose (ooh)
What about you?
I realize love, revelation (I wanna be free again)
Freedom, what I want (free that, again)
Freedom, what I miss
I think about you, I realize love, revelation
Freedom, what I want
Freedom, what I choose
What about you?
I realize love, revelation (I know it)

Freedom, what I want (I can love you more)
Freedom, what I miss (I need that open door)
I think about you, I realize love, revelation (only happy when you're crying)
Freedom, what I want (got you baby when you're falling)
Freedom, what I choose
What about you?
I realize love, revelation (revelation)

Love, revelation

Откровение любви

О, счастье, счастье (любовь, откровение)
Давай же, давай присядем прямо сейчас
Сядем и все обсудим (любовь, откровение)
Пробежимся по понятию любви, да, да (любовь, откровение)

Я молчал, никогда раньше не говорил об этом
Дай немного времени сказать, о чем я думаю
Давай разберемся с понятием любви, какой мы ее знаем
Я счастлив, только когда летаю
Тогда ты ловишь меня, когда я падаю

Свобода, вот чего я хочу (ох)
Свобода, по которой я скучаю (скучаю)
Я думаю о тебе, я понимаю, любовь, откровение (откровение)
Свобода, вот чего я хочу (хочу)
Свобода, вот что я выбираю (выбираю)
А ты?
Я понимаю, любовь, откровение (откровение)

О, эй, давай присядем и все обсудим
Потому что я не хочу поездки из Рая в ад
Я никак не могу любить тебя сильнее
Мне все еще нужна эта открытая дверь
Так хорошо, когда я летаю
Ты поймаешь меня, когда я буду падать?

Свобода, вот чего я хочу (ох)
Свобода, по которой я скучаю (скучаю)
Я думаю о тебе, (о тебе, детка) я понимаю, любовь, откровение (откровение)
Свобода, вот чего я хочу
Свобода, вот что я выбираю (выбираю)
А ты?
Я понимаю, любовь, откровение

(Ох)
Свобода, вот чего я хочу (чего я хочу)
Свобода, вот что я делаю (делаю)
Я думаю о тебе (что я делаю), я понимаю, любовь, откровение

Моя жизнь не должна быть такой сложной
Ты знаешь мою слабость
Сделай меня немного сильнее, о
Потому что я не могу без тебя
Хотя я счастлив, когда летаю
Детка, поймай меня, когда я буду падать

Свобода, вот чего я хочу (хочу)
Свобода, по которой я скучаю (скучаю по тебе)
А ты?
Я понимаю, любовь, откровение (откровение)

Свобода, вот чего я хочу (сделай меня немного сильнее)
Свобода, вот что я выбираю (ох)
А ты?
Я понимаю, любовь, откровение (я хочу быть снова свободным)
Свобода, вот чего я хочу (освободи это, снова)
Свобода, по которой я скучаю
Я думаю о тебе, я понимаю, любовь, откровение
Свобода, вот чего я хочу
Свобода, вот что я выбираю
А ты?
Я понимаю, любовь, откровение (я знаю это)

Свобода, вот чего я хочу (я могу любить тебя сильнее)
Свобода, по которой я скучаю (мне нужна эта открытая дверь)
Я думаю о тебе, я понимаю, любовь, откровение (счастлив, только когда ты плачешь)
Свобода, вот чего я хочу (поймаю тебя, детка, когда ты будешь падать)
Свобода, вот что я выбираю
А ты?
Я понимаю, любовь, откровение (откровение)

Любовь, откровение