Paroles et traduction Daryl Hall - Walking in Between Raindrops

Walking in Between Raindrops

I was high and dry
And it seemed like the weather was fine
Fine with me
The sky changed its mind
Turned from the blue to grey
Rainy day
That's why I'm

Walking in between raindrops (that's why I'm...)
Walking in between raindrops
I've got to keep my mind in line
One step at a time
Walking in between raindrops (that's why I'm walking...)
Walking in between raindrops
Got to make a change
Love is strange
Love is strange

Slowly going down
Try so hard not to hit the ground
Stay on my feet
But I'm spinning around
And I didn't know which way to go
It's a dead end street
That's why I'm

Walking in between raindrops (that's why I...)
Walking in between raindrops
Keep my mind in line
One step at a time
Walking in between raindrops (that's why I'm walking...)
Walking in between raindrops
Got to make a change
Love is strange (love is strange)
Love is strange

I keep moving around
Diving down
Diving down
Moving in and out of the rain
Time and again
Time and again

Walking in between raindrops (got me walking...)
Walking in between raindrops
Got to keep my mind in line
One step at a time
Walking in between raindrops (one step at a time...)
Walking in between raindrops
Got to make a change
Love is strange
Love is strange
Walking in between raindrops (I'm walking...)
Walking in between raindrops
I don't know
Know what to do
Got to keep trying
Can I make a move
Walking in between raindrops
Walking in between raindrops
Not this time, not this time
Find the line
Love is strange
Make a change
We got to make a change
We got to keep on walkin'
Walking in between raindrops
Walking in between raindrops
Love is strange
Walking in between raindrops
Walking in between raindrops

Прогулка между каплями дождя

Я был на мели,
И казалось, погода прекрасна,
Прекрасна для меня.
Небо передумало,
Из синего стало серым,
Дождливый день.
Вот почему я

Иду между каплями дождя (вот почему я...)
Иду между каплями дождя.
Я должен сохранять ясность ума,
Один шаг за раз.
Иду между каплями дождя (вот почему я иду...)
Иду между каплями дождя.
Должен что-то изменить,
Любовь странная,
Любовь странная.

Медленно иду ко дну,
Так стараюсь не упасть,
Остаться на ногах,
Но я кружусь,
И я не знаю, куда идти,
Это тупик.
Вот почему я

Иду между каплями дождя (вот почему я...)
Иду между каплями дождя.
Сохраняю ясность ума,
Один шаг за раз.
Иду между каплями дождя (вот почему я иду...)
Иду между каплями дождя.
Должен что-то изменить,
Любовь странная (любовь странная),
Любовь странная.

Я продолжаю двигаться,
Ныряя вниз,
Ныряя вниз,
Входя и выходя из дождя,
Снова и снова,
Снова и снова.

Иду между каплями дождя (заставляет меня идти...)
Иду между каплями дождя.
Должен сохранять ясность ума,
Один шаг за раз.
Иду между каплями дождя (один шаг за раз...)
Иду между каплями дождя.
Должен что-то изменить,
Любовь странная,
Любовь странная.
Иду между каплями дождя (я иду...)
Иду между каплями дождя.
Я не знаю,
Не знаю, что делать,
Должен продолжать пытаться.
Могу ли я сделать шаг?
Иду между каплями дождя.
Иду между каплями дождя.
Не в этот раз, не в этот раз.
Найти черту.
Любовь странная.
Изменить что-то.
Мы должны что-то изменить.
Мы должны продолжать идти.
Иду между каплями дождя.
Иду между каплями дождя.
Любовь странная.
Иду между каплями дождя.
Иду между каплями дождя.