Paroles et traduction Daryl Hall - You Burn Me Up I'm A Cigarette

You Burn Me Up I'm A Cigarette

You burn me up I'm a cigarette
You hold my hand I begin to sweat
You make me nervous
Ooh I'm nervous
It must be real bad karma
For this to be my dharma
With you

You burn me up I'm a cigarette
Life with you is a loser's bet
You make me crazy
Ooh I'm going crazy
Your therapeutic antics
Well they really make me frantic
With you

Strategic interaction irreducible fraction
Terminal inaction and a bitter hostile faction
I'm getting anxious
I'm franxious
Transactional diseases are the only thing that pleases
We

You burn me up I'm a cigarette
Demanding my attention which you're not gonna get
What did the sage mean?
What had the sage seen?
Musical elation is my only consolation
Oh yeah

You burn me up I'm about to ignite
When you tell me you love me I give up this fight
I'm feeling put down my feelings shut down
I want rejuvenation from male emancipation

Strategic interaction terminal inaction
A bitter hostile faction irreducible fraction
Transactional diseases are the only thing that pleases
We

Ты сжигаешь меня, я – сигарета

Ты сжигаешь меня, я – сигарета,
Ты держишь меня за руку, я начинаю потеть.
Ты заставляешь меня нервничать,
О, я нервничаю.
Должно быть, это очень плохая карма,
Раз это моя дхарма
Быть с тобой.

Ты сжигаешь меня, я – сигарета,
Жизнь с тобой – ставка неудачника.
Ты сводишь меня с ума,
О, я схожу с ума.
Твои терапевтические выходки,
Они действительно заводят меня.
С тобой.

Стратегическое взаимодействие, несократимая дробь,
Терминальное бездействие и ожесточенная враждебная фракция.
Я начинаю тревожиться,
Я в панике.
Транзакционные болезни – единственное, что радует
Нас.

Ты сжигаешь меня, я – сигарета,
Требующая моего внимания, которого ты не получишь.
Что имел в виду мудрец?
Что увидел мудрец?
Музыкальное упоение – мое единственное утешение.
О да.

Ты сжигаешь меня, я вот-вот вспыхну,
Когда ты говоришь, что любишь меня, я сдаюсь в этой битве.
Я чувствую себя униженным, мои чувства подавлены.
Я хочу омоложения от мужской эмансипации.

Стратегическое взаимодействие, терминальное бездействие,
Ожесточенная враждебная фракция, несократимая дробь.
Транзакционные болезни – единственное, что радует
Нас.