Paroles et traduction Daryl Ong - Bakit Ba Ikaw

Bakit Ba Ikaw

Mula ng aking masilayan
Tinataglay mong kagandahan
'Di na maawat ang pusong sa'yo ay magmahal

Laman ka ng puso't isipan
'Di na kita maiiwasan
Pag-ibig ko sana ay pagbigyan

Bakit ba ikaw ang naiisip ko at
'Di na mawala-wala pa
Kahit na alam ko na ang puso mo'y
May mahal na ngang iba
Ayaw nang paawat ng aking damdamin
Tunay na mahal ka na
Sanay hayaan mong ibigin kita
Maghihintay pa rin at aasa

Masaya ka ba pag siya ang kasama
'Di mo na ba ako naaalala
Mukha mo ay bakit 'di ko malimot-limot na

Laman ka ng puso't isipan
'Di na kita maiiwasan
Pag-ibig ko sana ay pagbigyan

Bakit ba ikaw ang naiisip ko at
'Di na mawala-wala pa
Kahit na alam ko na ang puso mo'y
May mahal na ngang iba
Ayaw ng paawat ng aking damdamin
Tunay na mahal ka na
Sana'y hayaan mong ibigin kita
Maghihintay pa rin at aasa

Sa pag-ibig mo na may nagmamay-ari na
Nais ko lang malaman mo na minamahal kita

(Bakit ba ikaw ang naiisip ko at)
('Di na mawala-wala pa) Hindi na mawawala
(Kahit na alam ko na) Alam ko na (ang puso mo) sa puso mo
(Ay may mahal na ngang iba) May mahal na ngang iba
(Ayaw ng paawat ng aking damdamin) Wala nang makakapigil
Tunay na mahal ka na
(Sana'y hayaan mong) Hayaan mong ibigin kita
(Maghihintay pa rin) Maghihintay pa rin at aasa
(Basta't alam ko ay) Basta't alam ko ay mahal ka na
Mahal ka na
Mmm-mmm

Why Is It You

Since the moment my eyes beheld
The beauty that you hold
My heart could not resist but love you

You're the content of my heart and mind
I can no longer avoid you
I hope you would give my love a chance

Why is it you that I think of and
Can't seem to get rid of?
Even though I know that your heart
Already belongs to someone else
My feelings refuse to stop
I truly love you now
Please let me love you
I'll keep waiting and hoping

Are you happy when you're with him?
Don't you remember me anymore?
Why can't I forget your face?

You're the content of my heart and mind
I can no longer avoid you
I hope you would give my love a chance

Why is it you that I think of and
Can't seem to get rid of?
Even though I know that your heart
Already belongs to someone else
My feelings refuse to stop
I truly love you now
Please let me love you
I'll keep waiting and hoping

Even though your love has been taken,
I want you to know that I love you

(Why is it you that I think of and)
(Can't seem to get rid of) It will never go away
(Even though I know that) I know that (your heart) your heart
(Already belongs to someone else) Already belongs to someone else
(My feelings refuse to stop) Nothing can stop me
I truly love you now
(Please let me love you)
(I'll keep waiting) I'll keep waiting and hoping
(Because I know that) Because I know that I love you
I love you
Mmm-mmm