Paroles et traduction Daryl Ong - Hopeless Romantic

Hopeless Romantic

Ooh, ooh, whoa, whoa, whoa
Da-ra-ra, da-ra

Sa unang pagkakataong nakita ka
'Di na nawala sa isip ko ang 'yong
Walang kasingtamis na mga ngiti
Ngiting ginigising ang natutulog na damdamin
Damdamin na naghihintay sa isang katulad mong

Dumating sa buhay ko
Na tila ba isang biro
Ngayo'y muling handang sumugal
Itataya ang puso ko

Sabihin man nilang baliw ako
'Di pa rin magbabago
Sinasambit ng puso ko
Natatanging pangalan mo

At kahit na mukhang malabo pa
'Di mawawalan ng pag-asa
Alam kong balang araw ay mapapansin mo rin
Ang hopeless romantic na tulad ko

Ooh-whoa, oh, oh, ooh-whoa, oh
Ooh-whoa, oh, oh, ooh-whoa

Kahit alam kong iba ang tipo mo (iba ang tipo mo)
Umaasa pa rin ako
Sa araw na iyong makikita ang tunay na hangarin ko
Ibigay, pagmamahal na tunay
Kay tagal ko nang hinihintay ang nararamdaman sa 'yo

Sabihin man nilang baliw ako (baliw sa 'yo)
'Di pa rin magbabago ('di pa rin magbabago)
Sinasambit ng puso ko
Natatanging pangalan mo

At kahit na mukhang malabo pa
'Di mawawalan ng pag-asa
Alam kong balang araw ay mapapansin mo rin
Ang hopeless romantic na tulad ko

Alam kong suntok sa buwan itong pinapangarap ko
Ngunit 'di susuko hanggang sa mapansin at marinig
Tanging ikaw ang pag-ibig

Sabihin man nilang baliw ako
'Di pa rin magbabago
Sinasambit ng puso ko
Natatanging pangalan mo

At kahit na mukhang malabo pa
'Di mawawalan ng pag-asa
Alam kong balang araw ay mapapansin mo rin
Ang hopeless romantic na tulad ko

Sabihin man nilang baliw ako
'Di pa rin magbabago
Sinasambit ng puso ko
Natatanging pangalan mo

At kahit na mukhang malabo pa
'Di mawawalan ng pag-asa
Alam kong balang araw ay mapapansin mo rin
Ang hopeless romantic na tulad ko

Ooh-whoa, oh, oh, ooh-whoa, oh
Ooh-whoa, oh, mapapansin mo rin ako

Hopeless Romantic

Ooh, ooh, whoa, whoa, whoa
Da-ra-ra, da-ra

The first time I saw you,
I couldn't get you off my mind
With your incredibly sweet smile,
A smile that awakens my sleeping feelings,
Feelings that have been waiting for someone like you.

You came into my life,
As if it were a joke.
Now I'm ready to take a chance again,
To bet my heart.

Even if they say I'm crazy,
I won't change.
My heart whispers
Your special name.

And even if it seems unlikely
I will never lose hope,
I know that one day you'll notice me,
The hopeless romantic that I am.

Ooh-whoa, oh, oh, ooh-whoa, oh
Ooh-whoa, oh, oh, ooh-whoa

Even though I know I'm not your type (not your type)
I still have hope
For the day when you'll see my true desire
To give you true love.
I've been waiting so long for this feeling for you.

Even if they say I'm crazy (crazy about you)
I won't change (I won't change)
My heart whispers
Your special name.

And even if it seems unlikely
I will never lose hope,
I know that one day you'll notice me,
The hopeless romantic that I am.

I know that what I dream of is a long shot,
But I won't give up until I'm noticed and heard,
You're the only love.

Even if they say I'm crazy,
I won't change.
My heart whispers
Your special name.

And even if it seems unlikely
I will never lose hope,
I know that one day you'll notice me,
The hopeless romantic that I am.

Even if they say I'm crazy,
I won't change.
My heart whispers
Your special name.

And even if it seems unlikely
I will never lose hope,
I know that one day you'll notice me,
The hopeless romantic that I am.

Ooh-whoa, oh, oh, ooh-whoa, oh
Ooh-whoa, oh, you'll notice me too.