Paroles et traduction Daryl Ong - INS-REPLAY, Vol. 1: Stop My Heart

INS-REPLAY, Vol. 1: Stop My Heart

The words i said to make you feel my love
I can still hear it in my heart
And every breath says i'm missing you
And when i close my eyes
It sheds a tear

I know i truly should be moving on
I know i need to forget you
But every time i think the things we did
I feel the pain that's in my heart
And tell me will it ever stop

Every tear
Every breath
Every hurt in my heart
Why can't i just move on
And keep myself away from missing you
If all this pain will stop my heart
And tell me lies i will not blame you
Come in back to me
Tell me please
She is coming back to me

Hooooooo... ohhhh.

I should've held you longer in my arms
And can't you always by my side
Now every time
I think of you and i
I wish i could turn back the time
Back when you were mine

Every tear
Every breath
Every hurt in my heart
Why can't i just move on
And keep myself away from missing you
If all this pain will stop my heart
And tell me lies i will not blame you
Come in back to me
Tell me please
She is coming back to me

All the laughter and the pain
All the memories will fade away
Maybe not right now
But i know it will one day

And your eyes
And your smile
Everything about you
How can i just forget the things that made me so in love with you
So, i left you with all my heart
I believe and i'll keep waiting
For just another day
I believe you'll be coming back to me

Ooooo i believe love will turn right back to me

INS-REPLAY, Vol. 1: Останови мое сердце

Слова, что я сказал, чтобы ты почувствовала мою любовь,
Я все еще слышу их в своем сердце.
И каждый вздох говорит о том, что я скучаю по тебе.
И когда я закрываю глаза,
Из них катится слеза.

Я знаю, что мне действительно нужно двигаться дальше,
Я знаю, что мне нужно забыть тебя.
Но каждый раз, когда я думаю о том, что мы делали,
Я чувствую боль в своем сердце.
И скажи мне, прекратится ли это когда-нибудь?

Каждая слеза,
Каждый вздох,
Каждая боль в моем сердце,
Почему я не могу просто двигаться дальше
И не позволять себе скучать по тебе?
Если бы вся эта боль остановила мое сердце,
И скажи мне ложь, я не буду винить тебя.
Вернись ко мне,
Скажи мне, пожалуйста,
Что ты возвращаешься ко мне.

Hooooooo... ohhhh.

Мне следовало бы дольше держать тебя в своих объятиях,
И не позволять тебе уходить.
Теперь каждый раз,
Когда я думаю о нас с тобой,
Мне хочется повернуть время вспять,
Назад, когда ты была моей.

Каждая слеза,
Каждый вздох,
Каждая боль в моем сердце,
Почему я не могу просто двигаться дальше
И не позволять себе скучать по тебе?
Если бы вся эта боль остановила мое сердце,
И скажи мне ложь, я не буду винить тебя.
Вернись ко мне,
Скажи мне, пожалуйста,
Что ты возвращаешься ко мне.

Весь смех и боль,
Все воспоминания исчезнут.
Может быть, не сейчас,
Но я знаю, что однажды это произойдет.

И твои глаза,
И твоя улыбка,
Все в тебе,
Как я могу просто забыть то, что заставило меня так полюбить тебя?
Поэтому я оставил тебе все свое сердце,
Я верю и буду ждать,
Еще один день,
Я верю, ты вернешься ко мне.

Ooooo, я верю, что любовь вернется ко мне.