Paroles et traduction Daryl Ong - Mabuti Pa

Mabuti Pa

Sino ba ang may kasalanan
Kung kaya't kailangan nating magpaalam?
Tatanggaping ako ay may mali
Sa tingin mo ba'y wala kang pagkukulang

Marahil nga'y ganyan kung 'di na maunawaan
Kahit ang isa't isa ay labis na mahal

'Di ba't mabuti pang hayaan ang bawat puso
Minsan ay mag-isa nang madama kung may paghihinayang pa
Sa pag-ibig na wala na paggising mo?
Siya ba'y hanap mo pa?

'Di kay daling na malimutan
Kay gandang kahapon na pinagsamahan
Ang alaala'y 'di nawawala
Minsan ay biglang pumapatak ang luha

Marahil nga'y ganyan kung 'di na maunawaan
Kahit ang isa't isa ay labis na mahal

'Di ba't mabuti pa hayaan ang bawat puso
Minsan ay mag-isa nang madama kung may paghihinayang pa
Sa pag-ibig na wala na paggising mo?
Siya ba'y hanap mo pa?

'Di ba't mabuti pa ('di ba't mabuti pa)
Hayaan ang bawat puso
Minsan ay mag-isa (minsan ay mag-isa)
Nang madama kung may paghihinayang pa
Sa pag-ibig na wala na paggising mo?
Siya ba'y hanap mo pa? ('Di ba't mabuti pa?)

Mabuti pa ('di ba't mabuti pa?)

It's Better This Way

Who's the one to blame
For our having to say goodbye?
I'll take the blame for what I did wrong
Do you think you did no wrong

Maybe it's like that when you no longer understand
Even though we love each other so much

Isn't it better to let our hearts
Feel alone for a while if there's still regret
In a love that has no more awakening?
Is that what you're looking for?

Not so easy to forget
The beautiful yesterday we shared
The memory lingers
Sometimes tears suddenly fall

Maybe it's like that when you no longer understand
Even though we love each other so much

Isn't it better to let our hearts
Feel alone for a while if there's still regret
In a love that has no more awakening?
Is that what you're looking for?

Isn't it better (isn't it better)
Let our hearts
Be alone for a while (be alone for a while)
Feel if there's still regret
In a love that has no more awakening?
Is that what you're looking for? (Isn't it better?)

It's better (isn't it better?)