Paroles et traduction Daryl Ong - Ngayon Hanggang Wakas

Ngayon Hanggang Wakas

Ang pag-ibig, kahit 'di mo hanapin pa
Ay kusang dumarating kung para sa isa't isa
Dati-rati ang puso ay nag-iisa
Ngayon ay kapiling ka at 'di na magwawalay pa

Nag-akala na 'di na darating ang isang katulad mo
Ngayo'y kapiling ka at laging narito

Ikaw ang bawat kong pangarap na sadyang walang katulad
Isang pag-ibig na kailanman ay hindi magwawakas
Habang-buhay ka na iibigin nang buong tapat
Sa akin ay ikaw, ngayon hanggang wakas

Ipapangako na hindi ka mag-iisa
Palagi'y kasama mo, ganyan ako sa 'yo, sinta
Hindi ko kaya, sa akin ay mawalay ka
At sana bawat saglit, palagi ay kapiling ka

Nag-akala na 'di na darating ang isang katulad mo
Ngayo'y kapiling ka at laging narito

Ikaw ang bawat kong pangarap na sadyang walang katulad
Isang pag-ibig na kailanman ay hindi magwawakas
Habang buhay ka na iibigin nang buong tapat
Sa akin ay ikaw, ngayon hanggang wakas

Ang puso't kaluluwa ay para lang sa 'yo (para lang sa 'yo)
Palagi ay ikaw ang iibigin ko (iibigin ko), whoa

Ikaw ang bawat kong pangarap na sadyang walang katulad
Isang pag-ibig na kailanman ay hindi magwawakas
Habang buhay ka na iibigin nang buong tapat
Sa akin ay ikaw, ngayon hanggang wakas (ngayon hanggang wakas)

Sa akin ay ikaw, ngayon hanggang wakas

Сейчас и навсегда

Любовь, даже если ты её не ищешь,
Приходит сама, если суждено быть вместе.
Раньше моё сердце было одиноко,
Теперь ты со мной, и мы никогда не расстанемся.

Я думал, что никогда не встречу такую, как ты,
Теперь ты рядом со мной, всегда.

Ты - каждая моя мечта, ты несравненна,
Любовь, которая никогда не закончится.
Я буду любить тебя вечно и преданно,
Ты моя, сейчас и навсегда.

Я обещаю, ты не будешь одинока,
Я всегда буду с тобой, любимая моя,
Я не смогу жить, если ты уйдёшь,
И я хочу, чтобы каждое мгновение ты была рядом.

Я думал, что никогда не встречу такую, как ты,
Теперь ты рядом со мной, всегда.

Ты - каждая моя мечта, ты несравненна,
Любовь, которая никогда не закончится.
Я буду любить тебя вечно и преданно,
Ты моя, сейчас и навсегда.

Моё сердце и душа принадлежат только тебе (только тебе),
Я всегда буду любить тебя (любить тебя), whoa.

Ты - каждая моя мечта, ты несравненна,
Любовь, которая никогда не закончится.
Я буду любить тебя вечно и преданно,
Ты моя, сейчас и навсегда (сейчас и навсегда).

Ты моя, сейчас и навсегда.