Paroles et traduction Daryle Singletary - That's Where You're Wrong

That's Where You're Wrong

You said, what you had to say, would come as a surprise
You were right, honey, you were right
You told me, nothing I could do was gonna change your mind
I knew then, you'd be right again

But, when you said we were through, I knew that wasn't true

That's where you're wrong, that's where you're wrong
Deep down inside love lingers on, it won't let go, it's still too strong
That's where you're wrong

I tell myself, I have to learn to leave the past behind
Looking back, I'm sure of that
I say, I'd be much better off, without you on my mind
Girl, it's true but what can I do

When I think these thoughts will end, my heart says, think again

That's where you're wrong, that's where you're wrong
Deep down inside love lingers on, it won't let go, it's still too strong
That's where you're wrong

Deep down inside love lingers on, it won't let go, it's still too strong
Stop and consider my heart if you think you're gone
That's where you're wrong
(That's where you're wrong)
That's where you're wrong

Вот где ты не права

Ты сказала, что то, что ты должна сказать, станет неожиданностью.
Ты была права, милая, ты была права.
Ты сказала мне, что бы я ни делал, я не смогу переубедить тебя.
Я знал тогда, что ты снова будешь права.

Но, когда ты сказала, что между нами все кончено, я знал, что это неправда.

Вот где ты не права, вот где ты не права.
Глубоко внутри любовь продолжает жить, она не отпустит, она еще слишком сильна.
Вот где ты не права.

Я говорю себе, что я должен научиться оставлять прошлое позади.
Оглядываясь назад, я уверен в этом.
Я говорю, что мне было бы гораздо лучше без тебя в мыслях.
Девочка, это правда, но что я могу поделать?

Когда я думаю, что эти мысли закончатся, мое сердце говорит: "Подумай еще раз".

Вот где ты не права, вот где ты не права.
Глубоко внутри любовь продолжает жить, она не отпустит, она еще слишком сильна.
Вот где ты не права.

Глубоко внутри любовь продолжает жить, она не отпустит, она еще слишком сильна.
Остановись и подумай о моем сердце, если думаешь, что ты ушла.
Вот где ты не права.
(Вот где ты не права.)
Вот где ты не права.