Paroles et traduction Daryle Singletary - There's Still a Little Country Left
There's Still a Little Country Left
В стране ещё осталась романтика
In
Greentown,
Indiana,
there's
still
a
little
4- H
fair
В
Гринтауне,
штат
Индиана,
все
еще
проходит
небольшая
ярмарка
4-H
A
pageant
queen,
and
a
tractor
pull
Королева
красоты
и
соревнования
тракторов
And
a
kid
show
in
a
stare
И
детское
шоу
на
стадионе
Corn
on
the
cob
as
fresh
as
you
can
get
Кукуруза
в
початках
- свежее
не
бывает
There's
still
a
little
country
left
В
стране
ещё
осталась
романтика
A
young
girl
rides
in
the
arena,
at
a
rodeo
in
cave
creek
Молодая
девушка
скачет
на
арене
родео
в
Кейв-Крик
Old
Glory
waves,
she
starts
to
sing
Развевается
звездно-полосатый
флаг,
она
начинает
петь
"Oh,
say
can
you
see?"
Start
of
the
American
national
anthem
"О,
скажи,
видишь
ли
ты?"
Начало
американского
гимна
They
all
stand,
and
cover
hearts
with
cowboy
huts
Все
встают
и
прикрывают
сердца
ковбойскими
шляпами
There's
still
a
little
country
left
В
стране
ещё
осталась
романтика
Just
get
off
of
the
interstate
Просто
съезжай
с
межштатной
автострады
Travel
down
an
old
two
- lane
Проедь
по
старой
дороге
с
двумя
полосами
движения
You're
gonna
find
it's
still
alive,
and
well
Ты
увидишь,
что
она
все
еще
жива
и
здорова
Stop
in,
have
a
sweet
tea
Остановись,
выпейте
сладкого
чаю
Take
a
look
around
here,
you're
gonna
see
Оглянись
вокруг,
и
ты
увидишь
The
whole
world
ain't
gone
all
the
way
to
hell
Что
весь
мир
еще
не
канул
в
ад
At
least
not
yet
По
крайней
мере,
пока
нет
There's
still
a
little
country
left
В
стране
ещё
осталась
романтика
As
long
as
there's
a
tavern,
that
still
serves
beer
ice-cold
Пока
есть
таверна,
где
все
еще
подают
ледяное
пиво
Some
kid
up
on
a
hardwood
stage
pouring
out
his
soul
Какой-нибудь
парень
на
деревянной
сцене
изливает
свою
душу
With
that
old
guitar
strapped
across
his
chest
Со
старой
гитарой
на
груди
There's
still
a
little
country
left
В
стране
ещё
осталась
романтика
Just
get
off
of
the
interstate
Просто
съезжай
с
межштатной
автострады
Travel
down
an
old
two
- lanes
Проедь
по
старой
дороге
с
двумя
полосами
движения
You're
gonna
find
it's
still
alive,
and
well
Ты
увидишь,
что
она
все
еще
жива
и
здорова
Stop
in,
have
a
sweet
tea
Остановись,
выпейте
сладкого
чаю
Take
a
look
around
here,
you
gonna
see
Оглянись
вокруг,
и
ты
увидишь
The
whole
world
ain't
gone
all
the
way
to
hell
Что
весь
мир
еще
не
канул
в
ад
At
least
not
yet
По
крайней
мере,
пока
нет
No,
there's
still
a
little
country
left
Нет,
в
стране
ещё
осталась
романтика
Near
a
courthouse
square
in
Georgia
Рядом
с
площадью
здания
суда
в
Джорджии
Is
an
old
barber
shop
pole
Находится
старый
парикмахерский
шест
Still
spins,
and
shows
its
colours
Все
еще
вращается
и
показывает
свои
цвета
And
deep
in
my
heart
I
know
our
old
red,
white,
and
blue
ain't
dead
И
глубоко
в
моем
сердце
я
знаю,
что
наши
старые
красный,
белый
и
синий
цвета
не
умерли
Long
as
forks
still
make
a
living
with
callused
hands
Пока
работяги
все
еще
зарабатывают
на
жизнь
своими
мозолистыми
руками
And
Mr
Eddie
Stubbs'
still
taking
my
request
И
мистер
Эдди
Стаббс
все
еще
принимает
мои
заявки
There's
still
a
little
country
left
В
стране
ещё
осталась
романтика
There's
still
a
little
country
left
В
стране
ещё
осталась
романтика
This
is
Eddie
Stubbs',
and
that
was
Daryle
Singletary
with
"There's
Still
a
Little
Country
Left"
С
вами
был
Эдди
Стаббс,
а
это
был
Дэрил
Синглтери
с
песней
"В
стране
ещё
осталась
романтика"
Nothing
else
to
say
except
Больше
нечего
сказать,
кроме
Are
there
any
questions?
Есть
ли
вопросы?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Preston Brust, Trent Wilmon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.