Paroles et traduction Daryle Singletary - There's a Cold Spell Movin' In

There's a Cold Spell Movin' In

I just heard the forecast this morning
The weather man says things look warm and clear
But he don′t see the chill that I feel coming
Cause he don't know how cold it gets in here

There′s a cold spell movin' in baby's movin′ out again
Taken those two arms that warmed me every time I needed them
And Lord the slamming of the door cuts just like a cold north wind
And I can feel a cold spell movin′ in
[ Fiddle ]
July in here is feeling like December
I can see those gray clouds rollin' in
This ain′t the first time or the worst time I remember
Lord I don't think I can weather this again

There′s a cold spell movin' in...
Yes I can feel a cold spell movin′ in

Надвигаются холода

Только что услышал прогноз погоды этим утром
Синоптик говорит, что всё выглядит тепло и ясно
Но он не видит холода, который я чувствую приближающимся
Потому что он не знает, как холодно становится здесь

Надвигаются холода, милая, ты снова уходишь
Забираешь эти две руки, что согревали меня каждый раз, когда мне это было нужно
И, Боже, хлопок двери режет, как холодный северный ветер
И я чувствую, как надвигаются холода
[ Скрипка ]
Июль здесь похож на декабрь
Я вижу, как накатывают серые тучи
Это не первый и не худший раз, который я помню
Господи, не думаю, что я смогу пережить это снова

Надвигаются холода...
Да, я чувствую, как надвигаются холода