Paroles et traduction Dario Gomez - Contra Viento y Marea

Contra Viento y Marea

Que feliz me siento siempre a tu lado miamor
Afrontando juntos los fracasos y el dolor
Solitos luchandola contra viento y marea
Por dificil que ha sido el camino de cruzar
No hemos dado a torcer la voluntad del amor.

Amargos momentos nos ha tocado vivir
Y tu no has cambiado contra los de natural
Por dificultades yo crei perderlo todo
Pero tu eres fuerte y no te has dejado llevar
De aquellas corrientes que nos han querido hundir.

Tu eres mi amparo un amparo ideal
Llenas mi vida con verdadero amor
Mira unos hijos que alegran nuestro hogar
Ese ha sido el mejor regalo de Dios.

Hemos venido contra viento y marea
Y hemos sobrevivido a la necesidad
Y en este viaje de ida sin regreso
Siempre cuenta conmigo mi amor hasta el final.

Tu eres mi amparo una amparo ideal
Llenas mi vida con verdadero amor mira unos hijos
Que alegra nuestro hogar ese ha sido el mejor regalo de Dios.

Hemos venido contra viento y marea
Y hemos sobrevivido a la necesidad
Y en este viaje de ida sin regreso
Siempre cuenta con migo mi amor hasta el final.

Against the Wind and Tide

How happy I feel always by your side, my love
Facing failures and pain together
Fighting alone against wind and tide
As difficult as it has been to cross the path
We haven't given up on the will of love.

We've had to live through bitter moments
And you haven't changed against the natural
Through difficulties I thought I'd lost everything
But you're strong and you haven't let yourself be carried away
From those currents that have tried to sink us.

You are my protection, an ideal refuge
You fill my life with true love
Look at the children who brighten our home
That has been the best gift of God.

We've come against wind and tide
And we've survived the hardship
And on this one-way journey with no return
You can always count on me, my love, until the end.

You are my protection, an ideal refuge
You fill my life with true love, look at our children
Who brighten our home, that has been the best gift of God.

We've come against wind and tide
And we've survived the hardship
And on this one-way journey with no return
You can always count on me, my love, until the end.