Paroles et traduction Dario Gomez - El Derecho de Nacer

El Derecho de Nacer

Solo quepo ser de tan buena familia,
Creen que fue la primera que fracasó,
Por amor cualquiera se entrega en la vida,
Como fue con un pobre se deshonró,
Muchas caen por placer y por desgracia,
Otras caen por una equivocación,
Pero a ella la critican en su casa porque
Lo hicimos de todo corazón.

Mi amor le ofrecí y ella lo aceptó.
En un verdadero amor no se distingue vanidad.
Deja retoñar nuestro fruto de amor,
No hay porque darle importancia a la alta sociedad.

Ven porque vas a ser madre soltera,
No puedes darle el derecho de nacer,
Responsable de una vida no es cualquiera,
Muchos hay que no las saben comprender,
Quieren resolverlo de cualquier manera,
Solo les importa su forma de ser,
Y primero pasaran por mi cabeza pero nuestro
Hijo tiene que nacer.

Mi amor le ofrecí y ella lo aceptó.
En un verdadero amor no se distingue vanidad.
Deja retoñar nuestro fruto de amor,
No hay porque darle importancia a la alta sociedad.

The Right to Be Born

It's only possible to be from such a good family,
They think it was the first one that failed,
For love, anyone would give themselves in life,
As it was with a poor man, she was disgraced,
Many fall for pleasure and for misfortune,
Others fall for a mistake,
But they criticize her in her house because
We did it with all our hearts.

I offered my love and she accepted it.
In a true love, vanity is not distinguished.
Let our fruit of love flourish,
There is no need to give importance to high society.

Come because you are going to be a single mother,
You can't give it the right to be born,
Responsible for a life is not just anyone,
There are many who do not know how to understand them,
They want to solve it in any way,
They only care about their way of being,
And they will pass over my head first, but our
Child has to be born.

I offered my love and she accepted it.
In a true love, vanity is not distinguished.
Let our fruit of love flourish,
There is no need to give importance to high society.