Dario Gomez - El Diablo - traduction des paroles en russe

El Diablo - Dario Gomeztraduction en russe




El Diablo
Дьявол
Quisiera ser el diablo
Хотел бы я быть дьяволом,
Salir de los infiernos
Выйти из преисподней,
Con cachos y con cola
С рогами и хвостом,
El mundo a recorrer
Мир весь обойти.
Llevar en mi carrera
Забрать с собой в дорогу
Mujeres mal casadas
Женщин замужних, неверных,
Y viejas habladoras
И старух болтливых,
A los infiernos arder
В ад гореть.
Quisiera ser el diablo
Хотел бы я быть дьяволом,
Salir de los infiernos
Выйти из преисподней,
Con cachos y con cola
С рогами и хвостом,
El mundo a recorrer
Мир весь обойти.
Llevar en mi carrera
Забрать с собой в дорогу
Mujeres mal casadas
Женщин замужних, неверных,
Y viejas habladoras
И старух болтливых,
A los infiernos arder
В ад гореть.
Si no te arrepientes vieja
Если не раскаешься, старуха,
Te aseguro que te pesa
Уверяю тебя, пожалеешь,
Yo te cojo de las mechas
Я тебя за волосы схвачу
Y te arranco la cabeza
И голову оторву.
Y si no te arrepientes vieja
Если не раскаешься, старуха,
Te aseguro que te pesa
Уверяю тебя, пожалеешь,
Yo te cojo de las mechas
Я тебя за волосы схвачу
Y te arranco la cabeza
И голову оторву.
Haber si de ese modo
Может быть, таким образом,
La gente se arrepiente
Люди раскаются
Y dejan de estar hablando
И перестанут говорить
De la pobre humanidad
О бедном человечестве.
Por que siendo yo el diablo
Потому что, будучи дьяволом,
Seria muy sutil
Я был бы очень коварен:
Todo el que estuviera hablando
Всякого, кто болтает,
No lo dejaría dormir
Я бы спать не давал.
Haber si de ese modo
Может быть, таким образом,
La gente se arrepiente
Люди раскаются
Y dejan de estar hablando
И перестанут говорить
De la pobre humanidad
О бедном человечестве.
Por que siendo yo el diablo
Потому что, будучи дьяволом,
Seria muy sutil
Я был бы очень коварен:
Todo el que estuviera hablando
Всякого, кто болтает,
No lo dejaría dormir
Я бы спать не давал.
Si no te arrepientes vieja
Если не раскаешься, старуха,
Te aseguro que te pesa
Уверяю тебя, пожалеешь,
Yo te agarro de esas mechas
Я тебя за эти волосы схвачу
Y te arranco la cabeza
И голову оторву.
Y si no te arrepientes vieja
Если не раскаешься, старуха,
Te aseguro que te pesa
Уверяю тебя, пожалеешь,
Yo te cojo de esas mechas
Я тебя за эти волосы схвачу
Y te arranco la cabeza
И голову оторву.
Si no te arrepientes vieja
Если не раскаешься, старуха,
Te aseguro que te pesa
Уверяю тебя, пожалеешь,
Yo te cojo de las mechas
Я тебя за волосы схвачу
Y te arranco la cabeza
И голову оторву.
Y si no te arrepientes vieja
Если не раскаешься, старуха,
Te aseguro que te pesa
Уверяю тебя, пожалеешь,
Yo te agarro de las mechas
Я тебя за волосы схвачу
Y te arranco la cabeza
И голову оторву.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.