Paroles et traduction Dario Gomez - El tropezon
Cuando
me
fui
sobre
ti,
de
un
tropezon
When
I
tripped
over
you,
my
dear
En
disculpa
te
ofrecí,
mi
corazón
I
offered
you
my
heart
to
clear
Al
mirarte
comprendí,
que
te
gusté
When
I
saw
you,
I
understood,
that
I
liked
you
Habla
amor
de
amor
Speak
of
love,
my
love
Y
al
mismo
tiempo
me
declaré.
And
at
the
same
time,
my
feelings
I
would
prove.
El
tropezon
que
tuve
ese
día
no
lo
sentí
The
stumble
I
had
that
day,
I
didn't
feel
it
Porque
a
tus
brazos,
yo
fui
a
caer
Because
in
your
arms,
I
fell
Y
por
fortuna
sentaste
un
beso
que
te
ofrecí
And
fortunately,
you
planted
a
kiss
on
me,
I
offered
En
tu
boquita,
yo
me
amañé
On
your
sweet
lips,
I
reveled
Más
de
ti
linda,
me
enamoré.
For
you,
my
beauty,
I
fell.
Dime
que
te
bese
más,
hazlo
por
mí
Tell
me
to
kiss
you
more,
do
it
for
me
No
me
puedo
acostumbrar
a
estár
sin
ti
I
can't
get
used
to
being
without
you
Si
que
me
enseñaste
mal,
el
corazón
You
definitely
taught
my
heart
wrong
Te
puedo
jurar
que
donde
estes
tú,
quisiera
estár
yo
I
can
swear
that
wherever
you
are,
I
want
to
be
Te
puedo
jurar
que
donde
estes
tú,
quisiera
estár
yo
I
can
swear
that
wherever
you
are,
I
want
to
be
El
tropezon
que
tuve
ese
día
no
lo
sentí
The
stumble
I
had
that
day,
I
didn't
feel
it
Porque
a
tus
brazos,
yo
fui
a
caer
Because
in
your
arms,
I
fell
Y
por
fortuna
sentaste
un
beso
que
te
ofrecí
And
fortunately,
you
planted
a
kiss
on
me,
I
offered
En
tu
boquita,
yo
me
amañé
On
your
sweet
lips,
I
reveled
Más
de
ti
linda,
me
enamoré.
For
you,
my
beauty,
I
fell.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.