Paroles et traduction Dario Gomez - Falsa

Falsa

Pensando en ti me encuentro
Llorando por tu amor
Pienso todas las noches
Sufriendo tu traición
Todo de mi te daba
Ternura y comprensión
Y me saliste falsa
Buscando otro señor
Tanto que la quería
Tanto que la adoraba
Y yo enseñado a ella
Cuando me la jugaba
Yo la quería tanto
Que no podía creer
Que la que yo abrazaba
Esa era mi mujer
Yo la queriaaaa
Yo la adorabaaa
Pero la ingrata
Me traicionaba
Y cuando el rio suena
Es porque piedras lleva
Con los ojos vendados
Como lo iba a entender
Que a mi ya no me amaba
Como Lo iba a saber
Un amigo me dijo
Como podría creer
Que abriera bien los ojos
Que la podía perder
Siempre el último es uno
Cuando algo así nos pasa
Se confía de las cosas
Por eso es que fracasan
Cuando yo me di cuenta
Fui el último en saber
Que estaba enamorado
De una falsa mujer
Yo la queriaaa
Yo la adorabaaaa
Pero la ingrata me traicionaba
Y cuando el río sueña
Es porque piedras lleva

Falsa

Thinking of you, I feel alone
Crying for your love
Every night I think about
Suffering your betrayal
I gave you my all
Tenderness and understanding
And you were false
Looking for another gentleman
So much I loved you
So much I adored you
And I taught her
When she played me
I loved her so much
That I couldn't believe
That the one I held in my arms
Was my woman
I wanted you
I adored you
But the thankless one
Betrayed me
And when the river sounds
It's because it carries stones
With my eyes blindfolded
How could I know
That she didn't love me anymore?
How could I know?
A friend of mine said
How could I believe
To open my eyes
That I could lose her
The last one is always the one
When something like this happens to us
We trust things
That's why they fail
When I realized
I was the last to know
That I was in love
With a false woman
I wanted you
I adored you
But the thankless one betrayed me
And when the river sounds
It's because it carries stones