Paroles et traduction Dario Gomez - La Torcida

La Torcida

Torcida
Porque vuelves a darme la cara después de engañarme
Torcida
Ya me tienes con una cuñita q mejor ni hablarte
Yo he sido
Muy derecho en asuntos de amores
Te torciste con mi corazón
Y por falsa te voy a olvidar
Querer tanto para que
A donde no hay voluntad
Eres de las que reciben pero nunca saben dar
De tu corazón infiel
Yo no volveré a confiar
Prefiero quedarme sólo ya q no hay con quién contar
Torcida
Al verte en malos pasos te hacías la q no conocías
Querías
Que tan sólo siguiera a tu lado arruinando mi vida
Ni sueñes
Q mi orgullo lo vas a dejar, en el suelo como tu querer
Ni creas q perdí la moral
Querer tanto para que
A donde no hay voluntad
Eres de las que reciben pero nunca saben en dar
De tu corazón infiel
Yo no volveré a confiar
Prefiero quedarme sólo ya q no hay con quién contar

Изменница

Изменница,
зачем ты снова появляешься передо мной после того, как обманула меня?
Изменница,
ты уже так меня достала, что лучше с тобой даже не разговаривать.
Я всегда был
честен в делах сердечных.
Ты же играла с моим сердцем,
и за твою ложь я тебя забуду.
Зачем так сильно любить,
если там нет желания?
Ты из тех, кто принимает, но никогда не отдаёт.
Твоему неверному сердцу
я больше не буду доверять.
Я лучше останусь один, чем буду с той, на кого нельзя положиться.
Изменница,
видя, как ты плохо себя ведёшь, ты делала вид, что меня не знаешь.
Ты хотела,
чтобы я оставался рядом и губил свою жизнь.
Даже не мечтай,
что мою гордость ты оставишь на земле, как и свою любовь.
И не думай, что я потерял достоинство.
Зачем так сильно любить,
если там нет желания?
Ты из тех, кто принимает, но никогда не отдаёт.
Твоему неверному сердцу
я больше не буду доверять.
Я лучше останусь один, чем буду с той, на кого нельзя положиться.