Paroles et traduction Dario Gomez - La Tusa del Año

La Tusa del Año

Compa...
Tusa hijuemama
Por botellas mejor cantinero mejor cantinero,
Ya de una vez y de una vez pa
Calmar está tusa que tengo, apenas es...
Apenas es..., Vivo triste por un desengaño por un amor que me
Olvidó, me dejó con la tusa de el año, y no volvió,y no volvió
Me llevo el diablo y no me di cuenta,
Cuando menos pensé me agarró,
Y esa persona tiene la culpa que yo viva arrastrándo está tusa...
La maldita tusa que ella me dejó.
Hoy es el día que boto está tusa,
Ya bien borracho le digo adiós pues así tenga pasaje o no tenga,
Yo la despacho con el chófer,
Yo quiero llegar al año nuevo sin recordár lo que pasó
Sirva trago señor cantinero por qué está tusa hoy la boto yo
Me llevo el díablo y yo no me di cuenta cuendo menos pensé me agarro
Y esa persona tiene la culpa que yo viva arrastrando está tusa,
La maldita tusa que ella me dejó,
La maldita tusa que ella me dejo...
Y esa persona tiene la culpa que yo viva arrastrando está tusa,
La maldita tusa que ella me dejó,
La maldita tusa que ella me dejó...
End)

Расставание года

Дорогая...
Чёрт, как же хреново
Бармен, наливай побольше, ещё и ещё
Чтобы забыть это раз и навсегда
Унять боль расставания, которое едва началось...
Едва началось..., Я в отчаянии из-за разочарования, из-за любви, которая меня
Забыла, бросила, подарив расставание года, и не вернулась, и не вернулась
Чёрт меня попутал, и я этого не заметил
Когда я меньше всего ожидал, это случилось со мной
И теперь я виню этого человека за то, что влачу эту боль...
Проклятую боль, которую она оставила мне
Сегодня я покончу с этой болью
И пьяный скажу ей "прощай", и пусть у неё будет билет или нет
Я вышвырну её с этим шофёром
Хочу встретить Новый год, не вспоминая о том, что произошло
Наливай, бармен, потому что сегодня я забуду эту боль
Чёрт меня попутал, и я этого не заметил, когда я меньше всего ожидал, это случилось со мной
И теперь я виню этого человека за то, что влачу эту боль,
Проклятую боль, которую она оставила мне
Проклятую боль, которую она оставила мне...
И теперь я виню этого человека за то, что влачу эту боль,
Проклятую боль, которую она оставила мне
Проклятую боль, которую она оставила мне...
Конец