Paroles et traduction Dario Gomez - Me Atrapaste

Me Atrapaste

Oye mi vida
¿Cómo lograste?
Que para ti, solo fuera mi amor

Con tus caricias
Me atrapaste
Y sin salida está mi corazón
Tan audaz no te creía yo

Y a qué viene
Que me despidas ahora
De qué modo
Voy a alejarme de ti
Me tienes enamorado

Ya no hago más que pensarte
Que si cien años viviera
Que si cien años viviera
No alcanzaría a olvidarte

Me atrapaste, sin darme espera
Para pensar en darte el corazón
Me excitaste, de tal manera
Y como vas a evitar mi pasión, por ti

Y a qué viene
Que me despidas ahora
De qué modo
Voy a alejarme de ti
Me tienes enamorado

Ya no hago más que pensarte
Que si cien años viviera
Que si cien años viviera
No alcanzaría a olvidarte...

Ты меня поймала

Слушай, моя милая,
как тебе удалось
добиться того, чтобы моя любовь принадлежала только тебе?

Своими ласками
ты меня поймала,
и мое сердце оказалось в плену без выхода.
Я не думал, что ты такая смелая.

И к чему теперь
прогонять меня?
Как же я
смогу уйти от тебя?
Я в тебя влюблен.

Я только и делаю, что думаю о тебе.
Даже если бы я прожил сто лет,
даже если бы я прожил сто лет,
я бы не смог тебя забыть.

Ты меня поймала, не дав мне времени
подумать, прежде чем отдать тебе свое сердце.
Ты меня так взволновала,
и как ты собираешься унять мою страсть к тебе?

И к чему теперь
прогонять меня?
Как же я
смогу уйти от тебя?
Я в тебя влюблен.

Я только и делаю, что думаю о тебе.
Даже если бы я прожил сто лет,
даже если бы я прожил сто лет,
я бы не смог тебя забыть...