Paroles et traduction Dario Gomez - Mi Nuevo Destino

Mi Nuevo Destino

Un nuevo destino, trajiste a mi vida
Al ver tus ojazos, prendido que ve
Entraste a mi alma, igual que una espina
Y te sigo amando sin saber por que.

Tu linda mirada, me dio un sentimiento
Que por todas partes, conmigo estaras
Por todos mis pasos te llevo tan dentro
Que ni con la muerte te voy a olvidar.

Siempre sueño contigo en mis brazos
La razon de mi vida es tu amor
Si no te veo, me llega el ocaso y me hace llorar el dolor
Amor mio te estoy esperando, no me pagues con un desamor.

Estas en mi mente, donde quiera llego
Y siempre un recuerdo, me sigue de ti
Si no estoy contigo, se acaba mi vida
Ya sin tus caricias me siento infeliz
Si no estoy contigo, se acaba mi vida
Ya sin tus caricias me siento infeliz.

Siempre sueño contigo en mis brazos
La razon de mi vida es tu amor
Si no te veo me llega el ocaso, y me hace llorar el dolor.
Amor mio te estoy esperando, no me pagues con un desamor
Amor mio te estoy esperando, no me pagues con un desamor.

Моя новая судьба

Ты принесла в мою жизнь новую судьбу,
Взглянув в твои прекрасные глаза, я воспылал.
Ты вошла в мою душу, словно заноза,
И я продолжаю любить тебя, сам не зная почему.

Твой милый взгляд подарил мне чувство,
Что ты будешь со мной повсюду.
На каждом шагу я несу тебя в своем сердце,
Что даже смерть не заставит меня забыть тебя.

Мне всегда снишься ты в моих объятиях,
Смысл моей жизни — твоя любовь.
Если я не вижу тебя, наступают сумерки, и боль заставляет меня плакать.
Любимая моя, я жду тебя, не отвечай мне равнодушием.

Ты в моих мыслях, куда бы я ни шел,
И воспоминание о тебе всегда следует за мной.
Если я не с тобой, моя жизнь кончается,
Без твоих ласк я чувствую себя несчастным.
Если я не с тобой, моя жизнь кончается,
Без твоих ласк я чувствую себя несчастным.

Мне всегда снишься ты в моих объятиях,
Смысл моей жизни — твоя любовь.
Если я не вижу тебя, наступают сумерки, и боль заставляет меня плакать.
Любимая моя, я жду тебя, не отвечай мне равнодушием.
Любимая моя, я жду тебя, не отвечай мне равнодушием.