Paroles et traduction Dario Gomez - Negros Celos

Negros Celos

Dulce amor, te veo indiferente
¿Qué te pasa?, decime la verdad
Tu cariño se ha muerto de repente
Y no aguanto este inútil dudar

No se puede vivir con una duda
Ay, mi vida, me duele el corazón
Con franqueza quiero que me lo digas
Aunque muera de la desilusión

Ya los celos se adueñaron de mí
Y me dicen qué ya no me quieres
Y es por eso que quiero yo saber
Si tu amor otro dueño ya tiene

Dulce amor, te veo indiferente
¿Qué te pasa?, decime la verdad
Tu cariño se ha muerto de repente
Y no aguanto este inútil dudar

No se puede vivir con una duda
Ay, mi vida, me duele el corazón
Con franqueza quiero que me lo digas
Aunque muera de la desilusión

Ya los celos se adueñaron de mí
Y me dicen qué ya no me quieres
Y es por eso que quiero yo saber
Si tu amor otro dueño ya tiene

Ya los celos se adueñaron de mí
Y me dicen qué ya no me quieres
Y es por eso que quiero yo saber
Si tu amor otro dueño ya tiene

Jealousy

My love, you don't seem yourself today
What is the matter? tell me the truth
Your affection has suddenly died
And I can't bear this pointless doubt

I can't live with doubt
Oh, my love, my heart aches
I want you to tell me honestly
Even if it kills me

Jealousy has taken hold of me
And tells me that you don't love me anymore
And that's why I want to know
If your love belongs to someone else

My love, you don't seem yourself today
What is the matter? tell me the truth
Your affection has suddenly died
And I can't bear this pointless doubt

I can't live with doubt
Oh, my love, my heart aches
I want you to tell me honestly
Even if it kills me

Jealousy has taken hold of me
And tells me that you don't love me anymore
And that's why I want to know
If your love belongs to someone else

Jealousy has taken hold of me
And tells me that you don't love me anymore
And that's why I want to know
If your love belongs to someone else