Paroles et traduction Dario Gomez - Satanas

Satanas

Satanás es un negro
Yo lo conozco, yo lo conozco
Tiene cachos y cola
Y anda bien tosco y anda bien tosco
A veces se presenta como un buey
Y otras como un marrano
Como un perro, como un gran señor
Y le gustan las viejas que son muy habladoras
Y que tienen la lengua más larga
Que un Gual
Que quitan honras y hablan de sus maridos
Y que en vez de hacer bien, hacen mal
Llévatela negrito, llevátelas Lucifer
Llévalas al infierno, que hacela hasta pa' vender
Llévatela negrito, llevátelas lucifer
Lleválas al infierno, que hacela hasta pa' vender
Es rico y poderoso, tiene mujeres tiene mujeres
Es muy afortunado en sus quereres
Porque tiene una gracia sin igual
Y es muy caritativo, es alegre, buen mozo y formal
Y si a mí me dijera "Vamos Darío"
Yo a él le contestara "Arranque mijo...
Pero me da dinero pa' mi mujer
Porque a ella le quedan muchos buchones pa' mantener"
Llevátela negrito, llevátela lucifer
Lleválas al infierno, y hacele hasta pa' vender
Llevátela negrito, llevátela lucifer
Lleválas al infierno, y hacele hasta pa' vender
Y le gustan las viejas que son muy habladoras
Y que tienen la lengua más larga que un guaral
Que quitan honras, que hablan de sus maridos
Y que en vez de hacer bien, hacen mal
Llevátela negrito, llevátela lucifer
Llevátela al infierno, y hacele hasta pa' vender.

Сатана

Сатана — чёрный,
Я его знаю, я его знаю.
У него рога и хвост,
И он грубый, очень грубый.
Иногда он появляется в образе быка,
А иногда как свинья,
Как собака, как важный господин.
И ему нравятся болтливые женщины,
У которых язык длиннее,
Чем канат.
Которые порочат честь и говорят о своих мужьях,
И которые вместо добра творят зло.
Забери их, чертенок, забери их, Люцифер,
Отведи их в ад, там с ними разберутся.
Забери их, чертенок, забери их, Люцифер,
Отведи их в ад, там с ними разберутся.
Он богат и могущественен, у него есть женщины, много женщин,
Он очень удачлив в своих желаниях,
Потому что у него есть ни с чем не сравнимая грация.
И он очень щедрый, веселый, красивый и серьёзный.
И если бы он мне сказал: "Пойдем, Дарио",
Я бы ему ответил: "Поехали, дружище…
Но дай мне денег для моей жены,
Потому что у неё ещё много ртов кормить".
Забери их, чертенок, забери их, Люцифер,
Отведи их в ад, там с ними разберутся.
Забери их, чертенок, забери их, Люцифер,
Отведи их в ад, там с ними разберутся.
И ему нравятся болтливые женщины,
У которых язык длиннее каната,
Которые порочат честь, говорят о своих мужьях,
И которые вместо добра творят зло.
Забери их, чертенок, забери их, Люцифер,
Отведи их в ад, там с ними разберутся.